My Baby

My Baby

My Baby

Ela entrou no quarto, desligou a TV
She walked in the room, clicked off the t.v.
Chutou os pés em cima da cadeira
Kicked her feet up on the chair
Disse que estamos indo em direções diferentes
Said we’re headed in different directions
Um de nós tem que sair daqui
One of us gotta get out of here
Eu disse hey baby, deixe-me tornar mais fácil
I said hey baby let me make it easy
Ou talvez bebê poderíamos resolver as coisas
Or maybe baby we could work things out
Ela acendeu um cigarro, disse que minhas malas estão prontas
She lit up a cig, said my bags are packed
Em 2 segundos planos, como Jumpin Jack Flash
In 2 seconds flat, like jumpin jack flash
Ela se foi
She’s gone

Meu bebê não vai voltar não
My baby ain’t coming back no
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Tenho um bilhete de ida em uma pista de um caminho
Got a one way ticket on a one way track
Meu bebê que ela é uma quente e picante
My baby she’s a hot tamale
Meu bebê está queimando até a estrada
My baby‘s burning up the road
Meu bebê feito virou-me o pássaro
My baby done flipped me the bird
Não importa o que você ouviu que ela não vai voltar não
No matter what you heard she ain’t coming back no

Mais nada além de uma nuvem de poeira e
Nothing left but a cloud of dust and
Tire acompanha através do quintal da frente toda
Tire tracks through the whole front yard
Ela pode pensar que eu estou voltando para persegui-la
She might think i’m coming back to chase her
Mas ela não vale a pena as milhas que eu colocar no meu carro
But she ain’t worth the miles i’d put on my car
Pode estar fora em Oklahoma, talvez no Arkansas
Might be out in oklahoma, maybe down in arkansas
Talvez em Ohio, o que ela não sabe
Maybe up in ohio, what she don’t know
Não dói nada, vocês
It don’t hurt at all, y’all

Meu bebê não vai voltar não
My baby ain’t coming back no
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Tenho um bilhete de ida em uma pista de um caminho
Got a one way ticket on a one way track
Meu bebê que ela é uma quente e picante
My baby she’s a hot tamale
Meu bebê está queimando até a estrada
My baby‘s burning up the road
Meu bebê feito virou-me o pássaro
My baby done flipped me the bird
Não importa o que você ouviu que ela não vai voltar não
No matter what you heard she ain’t coming back no

Eu ouvi um hemi subindo a calçada
I heard a hemi coming up the driveway
Pensando que talvez ela está de volta hoje à noite
Thinking maybe she’s back tonight
É só os meninos foram para o Poolhall
It’s just the boys headed for the poolhall

Às vezes as coisas simplesmente dar certo
Sometimes things just work out right

Meu bebê não vai voltar não
My baby ain’t coming back no
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Meu bebê não está voltando
My baby ain’t coming back
Tenho um bilhete de ida em uma pista de um caminho
Got a one way ticket on a one way track
Meu bebê que ela é uma quente e picante
My baby she’s a hot tamale
Meu bebê está queimando até a estrada
My baby‘s burning up the road
Meu bebê feito virou-me o pássaro
My baby done flipped me the bird
Não importa o que você ouviu que ela não vai voltar não
No matter what you heard she ain’t coming back no