Bask in Art

Mergulhe na Arte

Bask in Art

sempre esperando na sua frente
ずっとまってる きみのめのまえを
zutto matteru kimi no me no mae wo
minha mão está livre não há dúvidas, né
てのひらはじゆうで うたがいはないね
te no hira wa jiyuu de utagai wa nai ne

lembrei daquela sombra, é como
おもいだした そのかげはまるで
omoidashita sono kage wa marude

mergulhe na arte as mentiras fracas estão desaparecendo naquela manhã
bask in art よわいうそがきえてゆく あのあさに
bask in art yowai uso ga kieteyuku ano asa ni
só rezo repetidamente
ただいのりをくりかえすよ
tada inori wo kurikaesu yo

a maquiagem que eu usei se mistura com a admiração
なれたけしょうは あこがれにそって
nareta keshou wa akogare ni sotte

o sorriso que desenhei na parede é como
かべにかいた わらいかおはまるで
kabe ni kaita warai kao wa marude

mergulhe na arte as mentiras fracas estão desaparecendo naquela manhã
bask in art よわいうそがきえてゆく あのあさに
bask in art yowai uso ga kieteyuku ano asa ni
só rezo repetidamente
ただいのりをくりかえすよ
tada inori wo kurikaesu yo
mergulhe na arte no sonho viridiano que eu vi naquela manhã
bask in art viridianのゆめでみた あのあさに
bask in art viridian no yume de mita ano asa ni
sim, rezo repetidamente
そういのってくりかえすよ
sou inotte kurikaesu yo
mergulhe na arte
bask in art
bask in art

quando você chorou aquela sombra é como
きみがないた そのかげはまるで
kimi ga naita sono kage wa marude

mergulhe na arte com medo das mentiras fracas naquela noite
bask in art よわいうそにおびえてるあのよるに
bask in art yowai uso ni obieteru ano yoru ni
sim, rezo repetidamente
そういのってくりかえすよ
sou inotte kurikaesu yo
mergulhe na arte no sonho viridiano que eu vi naquela manhã
bask in art viridianのゆめでみた あのあさに
bask in art viridian no yume de mita ano asa ni
sim, rezo repetidamente
そういのってくりかえして
sou inotte kurikaeshite

mergulhe na arte o sino que anuncia que o desejo se realiza
bask in art ねがいがかなうことをつげるベルがなって
bask in art negai ga kanau koto wo tsugeru BERU ga natte
faz com que eu esqueça a escuridão rasa
あさいやみをわすれられる
asai yami wo wasurerareru
mergulhe na arte as mentiras fracas passaram naquela manhã
bask in art よわいうそがすぎった あのあさに
bask in art yowai uso ga sugisatta ano asa ni
posso cantar sobre você
きみのことをうたにできる
kimi no koto wo uta ni dekiru

mergulhe na arte as mentiras ruins estão desaparecendo naquela manhã naquela manhã
bask in art わるいうそがきえてゆく あのあさに あのあさに
bask in art warui uso ga kieteyuku ano asa ni ano asa ni

mergulhe na arte as mentiras fracas estão se dissipando
bask in art よわいうそがさってゆく
bask in art yowai uso ga satteyuku
naquela manhã
あのあさに
ano asa ni
naquela manhã
あのあさに
ano asa ni
naquela manhã
あのあさに
ano asa ni
naquela manhã
あのあさに
ano asa ni