Itsuka

Itsuka

Itsuka

Por favor ... não olhe para mim com esse olhar
お願いだから... そんな「µ(me)で見ないで
Onegai dakara... sonna "µ(me) de minaide
Eu também estou sofrendo...
僕だって今は辛いのだから
Boku datte ima wa tsurai no dakara
Não há porque cairmos juntos...
二人して落ちて行くことはない
Futari shite ochite yuku koto wa nai
Se for você, mesmo sozinha conseguirá...
君ならば一人でもやれるさ
Kimi naraba hitori demo yareru sa

Como as cores deste céu...
この空の色のように
Kono sora no iro no you ni
Os meus sentimentos mudam...
入れ替わる僕の心
Irekawaru boku no kokoro

Para que algum dia possamos rir juntos...
二人がいつか笑い合えるように
futari ga itsuka waraiaeru you ni
Agora choramos... agora resistimos
今は泣いて 今を耐えて行こう
Ima wa naite ima wo taete yukou
Para que sempre possamos dividir nossas alegrias
二人がいつも喜びを分け合えるように
Futari ga itsumo yorokobi wo wakeaeru you ni
Agora choramos... agora resistimos
今は泣いて... 今を耐えて行こう
Ima wa naite... ima wo taete yukou

A tristeza é algo que vai desaparecendo
悲しみはやげて消えて行くもの
Kanashimi wa yagete kiete yuku mono
Para que transborde bondade em você...
優しさが君に降り注ぎますように
Yasashisa ga kimi ni furisosogimasu you ni

Procuro palavras que tenham a ver com você
君に会う言葉探して
Kimi ni au kotoba sagashite
Eu novamente penso em você
僕はまた君を思う
Boku wa mata kimi wo omou

Para que algum dia possamos realizar nossos desejos
二人の願い いつか叶うように
Futari no negai itsuka kanau you ni
Agora choramos... agora resistimos
今は泣いて... 今を耐えて行こう
Ima wa naite... ima wo taete yukou

*repetir
repeat
repeat