Hatoba No Marii

Mari do Porto

Hatoba No Marii

Vento do mar. Vento do amor, luz do caisShiokaze. Koi kaze hatoba no akari
A melodia é triste, navio estrangeiroKiteki ga setsunai gaikokusen yo
MARI, MARIMARII MARII
Pra onde você foi, querida MARI?Doko ni kietaka itoshii MARII
Ainda estou sozinho, contando com o ventoIma mo hitori to kaze dayori
Voltei pra cá, YOKOHAMA MARIKaette kita no sa YOKOHAMA MARII

Com raiva, o clube do portoIkari wo kazatta minato no kurabu
O tempo se esvai no ritmo do tangoJikan wo uzumeru tango no RIZUMU
MARI, MARIMARII MARII
Volte pra mim, querida MARIKaere kono te ni itoshii MARII
Na estrada de lama da chuva, o gás sobeAme no bashamichi GASU tou ni
Seu rosto triste, YOKOHAMA MARISabishii yokogao YOKOHAMA MARII

A luz da lanterna se apaga com a chuvaHAABAA RAITO ga kosame ni keburu
Teus olhos brilhantes se enchem de lágrimasKake yoru hitomi ga namida niurumu
MARI, MARIMARII MARII
Finalmente nos encontramos, querida MARIYatto aeta ne itoshii MARII
No alto da colina com vista pro portoMinato miorosu oka no ue
Não vou falar nada, YOKOHAMA MARIHanashi wa shinai yo YOKOHAMA MARII