Ano Mama Ano Ko To Areh Kiri

Ano Mama Ano Ko To Areh Kiri

Ano Mama Ano Ko To Areh Kiri

Não consigo esquecer, deixei pra trás
さがさないでとくすべんに
Sagasanaide-to Kusuben-ni
E em algum lugar, eu me pergunto
のこしてどこかへいっちゃった
Nokoshiteh Dokokaeh Ichyahta
ASSIM MESMO, ASSIM COMO ESTÁ
あのままあのことあれきり
ANO MAMA ANO KO TO AREH KIRI
Já se passaram três anos, será que já passou?
かれこれさんねんすぎたろうか
Karegore Sannen Suguitaroh-ka
Toda vez que lembro da dor daquela época
あのひのつらさをおもうたび
Ano Hy no Tsurasa-wo Omou Tabi
Meu peito ainda dói, latejando...
いまもチクチクいたむむね
Imamo Chiku-Chiku Itamu Mune

No fundo, eu ainda amo você
よえばやっぱりこいしくて
Yoeh-ba Yappari Koi-Shikuteh
Então, eu chamo seu nome e vejo
そうと名前をよんでみる
Sohto Namaeh wo Yonde Miru
ASSIM MESMO, ASSIM COMO ESTÁ
あのままあのことあれきり
ANO MAMA ANO KO TO AREH KIRI
Já se passaram três anos, será que já passou?
かれこれさんねんすぎたろうか
Kare Goreh Sannen Suguitaroh-ka
Se eu me lembrar, a memória brilha
おもいでたどればあざやかに
Omoide Tadoreba Azayaka-ni
Um sorriso aparece, piscando na noite...
えがおちらちらうかぶよる
Egao Chira- Chira Ukabu Yoru

Enganada por um homem ruim
わるいおとこにだまされて
Warui Otoko ni Damasarehte
Se eu não chorar, tudo bem
ないていなけりゃいいけれど
Naite Inakerya Iikeredo
ASSIM MESMO, ASSIM COMO ESTÁ
あのままあのことあれきり
ANO MAMA ANO KO TO AREH KIRI
Já se passaram três anos, será que já passou?
かれこれさんねんすぎたろうか
Karegore Sannen Suguitaroh-ka
Mesmo que eu tenha esquecido, não era essa a intenção
わすれたつもりはずなのに
Wasureta Tsumori Hazuna Noni
Meu peito ainda dói, latejando...
いまもチクチクいたむむね
Imamo Chiku-Chiku Itamu Mune