Furiko

Furiko

Furiko

Kitakaze hō utsu himo Areba
きたかぜほううつひもあれば
Kitakaze hō utsu himo areba
Hizashi ni ikou toki mo aru
ひざしにいこうときもある
hizashi ni ikou toki mo aru
omoi não ikirarezu mama ni
おもいのままにいきられず
omoi no mama ni ikirarezu
yume ni aru tsumazuku toki mo
ゆめにつまづくときもある
yume ni tsumazuku toki mo aru
ā wa hito Kodoku na
ああひとはこどくな
ā hito wa kodoku na
namida para egao não furiko
なみだとえがおのふりこ
namida to egao no furiko

naku Naite dake
なくだけないて
naku dake naite
Itami o sotto Arai nagashi tara
いたみをそっとあらいながしたら
itami o sotto arai nagashi tara
mōichido Hohoemi o omoi daseru darou
もういちどほほえみをおもいだせるだろう
mōichido hohoemi o omoi daseru darou

Yorokobi kanashimi kurikaesu
よろこびかなしみくりかえす
yorokobi kanashimi kurikaesu
jinsei toki narazu ni Mama
じんせいときにままならず
jinsei toki ni mama narazu
sora miageru não mo tsuki sae
みあげるそらのつきさえも
miageru sora no tsuki sae mo
yama ni kakureru kuru toki ga
やまにかくれるときがくる
yama ni kakureru toki ga kuru
ā hito wa setsunai
ああひとはせつない
ā hito wa setsunai
deai para wakare não furiko
であいとわかれのふりこ
deai to wakare no furiko

nani ka o nakushi Soredemo mune ni
なにかをなくしそれでもむねに
nani ka o nakushi soredemo mune ni
nozomi aru kagiri
のぞみあるかぎり
nozomi aru kagiri
mōichido ashita e para aruki daseru darou
もういちどあしたへとあるきだせるだろう
mōichido ashita e to aruki daseru darou

ā wa hito Kodoku na
ああひとはこどくな
ā hito wa kodoku na
namida para egao não furiko
なみだとえがおのふりこ
namida to egao no furiko

naku Naite dake
なくだけないて
naku dake naite
Itami o sotto Arai nagashi tara
いたみをそっとあらいながしたら
itami o sotto arai nagashi tara
mōichido Hohoemi o omoi daseru darou
もういちどほほえみをおもいだせるだろう
mōichido hohoemi o omoi daseru darou
mōichido Hohoemi o omoi daseru darou
もういちどほほえみをおもいだせるだろう
mōichido hohoemi o omoi daseru darou