395px

Canção do Barco

Kiyoshi Hikawa

GenkaI Funauta

デ フネ まにわに あの コ が ゾオト
De Fune maniwani ano Ko ga Zooto
オレ の この てひ に にぎらせた
Ore no kono teh ni Niguiraseta
アカイ ちいさな おまもり ぶくろ
Akai chiisana Omamori Bukuro
はら の さらし に まきずけ て
Hara no Sarashi ni Makizuke te
おとこ なら おとこ なら
Otoko Nara Otoko Nara
ゆるだけ ゆるだい きまるたい
Yurudake Yurudai Kimarutai
ともだち いっぱい おしょう
Tomodachi Ippai Oshoy
げんかい な だあだ
Genkai na Daada

わかい くろおわ あて も しろと
Wakai Kuroowa Ate mo Shiroto
いつも おふくろ いいて いた
Itsumo Ofukuro Iite Ita
なくな まけるな よあめわ はくな
Nakuna Makeruna Yoamewa Hakuna
しんぼう して こぞ はな が さく
Shymbou Shite Kozo Hana ga Saku
おとこ なら おとこ なら
Otoko Nara Otoko Nara
やるだけ やるだい きまるたい
Yarudake Yarudai Kimarutai
たいりょ びおり だ おしょう
Tairyo Biory da Oshoy
げんかい な だあだ
Genkai na Daada

ふね と みなと わ はなれちや いても
Fune to Minato wa Hanarechiya Itemo
ゆめ わ いっぽうん いのち ずな
Yume wa Ippoun Inochi Zuna
もえる はら なみ ぞこもこ しるき
Moeru Hara Nami Zokomoko Shiruki
あの こ おもえば なみ の その
Ano Ko Omoeba Nami no Sono
おとこ なら おとこ なら
Otoko Nara Otoko Nara
やるだけ やるだい きまるたい
Yarudake Yarudai Kimarutai
とり たち いっぱい おしょう
Tori Tachi Ippai Oshoy
げんかい な だあだ
Genkai na Daada

Canção do Barco

De repente, aquele som do barco
Me fez segurar com força na mão
Um pequeno amuleto vermelho
Amarrado na minha cintura
Se é homem, se é homem
Tem que se soltar, tem que se decidir
Muitos amigos, vamos lá
É a vida que eu quero viver

O jovem, o negro, e o branco
Sempre ouvindo minha mãe dizer
Não desista, não se deixe vencer
Tenha paciência, a flor vai brotar
Se é homem, se é homem
Tem que fazer, tem que se decidir
A grande luta, vamos lá
É a vida que eu quero viver

Mesmo que o barco e o porto se afastem
O sonho é um impulso, a vida é preciosa
As ondas queimam, o mar se agita
Pensando naquele som, nas ondas do mar
Se é homem, se é homem
Tem que fazer, tem que se decidir
Muitos pássaros, vamos lá
É a vida que eu quero viver