Guenkai Ryu Koohden

A Lenda do Guenkai Ryu

Guenkai Ryu Koohden

Se você é do clã, eu sou o tigre
おやじりゅうならおいらはとらだ
Oyadji Ryu Nara Oira wa Tora Da
O pai-KO tira a verdade do fundo do poço
おやこみだいのぽんぽろほんねをだす
Oya-KO Midai no Pon-Poro Honneh wo Dasu
Vou te mostrar, é uma coisa enorme
やるぞみていろでかいえーもん
Yaru-zo Mite Iro Dekai Êh Mono
Arriscando a vida, vou pela floresta
いのちさらしてもりをゆく
Inochi Sarashite Mori wo Yuku
Homem de verdade, homem de verdade, eu sigo
おとこなおとこながしく
Otoko na Otoko Nagashi ku
Vivendo a lenda do GUENKAI RYU...
いきるじだいのぐえんかいりゅうこうでん
Ikiru Jiday no GUENKAI RYU KOOHDEN

Entendo a dor do coração das pessoas
ひとのこころのいたみをわかれ
Hito no Kokoro no Itami wo Wakare
Chorando, só um banho, obrigado
ないてしかあったおふろありがとう
Naite Shikaahta Ofuro Arigatou
Força e bondade, frente e verso
つよさやさしさおもてと裏を
Tsuyo Sa Yasashi Sa Omoteh to Ura wo
Controlando meu interior, eu sigo
はらにおさめておれはゆく
Hara ni Osamette Ore wa Yuku
Homem de verdade, homem de verdade, eu sigo
おとこなおとこながしく
Otoko na Otoko Nagashi Ku
Vivendo a lenda do GUENKAI RYU...
いきるじだいのぐえんかいりゅうこうでん
Ikiru Jiday no GUENKAI RYU KOOHDEN

O coração que recebi do dragão é único
りゅうにもらったこころはひとつ
Ryu ni Moraahtta Kokoro wa Hitosu
Com mil e uma histórias, o tigre avança
せんぱまんぱをもりこえとらはゆく
Sennpa Mannpa wo Mori KOEH Tora wa Yuku
Se perder, que venha a tempestade no céu
まけてたまるかあらしのぞらを
Makete Tamaru-ka Arashi no Zora wo
Se olhar bem, as nuvens vão embora
ぐうっとみればくもがとおる
Guuhtto Mirameba Kumo ga Toohru
Homem de verdade, homem de verdade, eu sigo
おとこなおとこながしく
Otoko na Otoko Nagashi Ku
Vivendo a lenda do GUENKAI RYU...
いきるじだいのぐえんかいりゅうこうでん
Ikiru Jiday no GUENKAI RYU KOOHDEN