395px

Noite de Otome

Kiyoshi Hikawa

Otome Tsukiyo

アレをゴラウンとユビザスカタに
Are wo Goraun to Yubi Zasu Kata ni
ホネのながれを ながれつき
Hone no Nagare wo Nagare Tsuki
むかしわらおて ながめてつきも
Mukashi Waraote Nagamete Tsuki mo
きよわ... きよわなみだの
Kiyowa... Kiyowa Namida no
かおでいる
Kao de Iru

みちじやなけれど よわよであれば
Michijya Nakeredo Yowa Yode Areba
ほのまねきよ つきにだけ
Hono Manekiyo Tsuki ni Dake
おとこひらけと もとはやされて
Otoko Hiraketo Motohaya Sarete
いまじや... いまじやうきお
Imajiya... Imajiya Ukio
さんどがさ
Sando Gasa

もとをさがせは さむらいそだち
Moto wo Sagasewa Samurai Sodachi
うでわじむんの ちばじょうごみ
Udewa Jiymaun no Tibajy Gomy
なにがふそくで おとめぐらし
Naniga Fusoku de Otome Gurashi
くにじや... くにじやいもとが
Kunijya... Kunijya Imotoga
まつものお
Matsu Monoo

Noite de Otome

Aquilo que eu vejo, com o dedo apontado
O fluxo dos ossos, se arrastando
Antigamente, olhando para a lua
Pura... com lágrimas puras
No meu rosto

Não é um caminho, mas se for fraco
Apenas um convite, só para a lua
Homens se abram, e foram apressados
Agora... agora, a tristeza
Se espalha

Se você procurar a origem, é um samurai
Com um bracelete, na sujeira de Chiba
O que falta na vida de uma donzela
No país... no país, a raiz
É o que se espera.