Tradução gerada automaticamente

Frei Sein
K.I.Z.
Frei Sein
Ich will frei sein, frei wie der Wind wenn er weht.
Ich will frei sein, frei wie ein Stern der am Himmel steht.
Ich will frei sein, nur frei sein.
ich bin frei, mich einzuschleimen, genauso wie ihr oder allein zu sein.
ich bin frei einzuschalten und belogen zu werden, arm oder reich geboren zu werden.
ich entscheide anzeige oder halt ich die Klappe, Klamotten minus oder halt auf der wache.
ich bin frei mich mustern oder holen zu lassen, ein mensch zu bleiben oder es nach oben zu schaffen.
hier nehmt mein lohn in die Kassen, kauft ihnen Drogen und Waffen.
ich hab verloren und lasse los.
bleib ich zu hause oder werde ich gefilmt, bezahle ich den Prozess oder lieber die miete.
ich entscheide, nehme ich das was ihr mir gebt oder lebe ich von Luft und liebe.
ich bin frei schwänze zu essen für einen Hungerlohn ein Eineurostricher, oder einer mehr zu sein unter fünf Millionen.
ich bin frei am roten Teppich zu stehn, gucken aber nicht anfassen, zu klatschen, zu jubeln, sich ducken aber bloß nicht ausrasten. warum soll ich Eigentum respektieren wenn mir nichts gehört? da wird ein auto angezündet und ein viertel zerstört.
die Freiheit nehm ich mir, denn ich kann sie mir nicht leisten. ich bin frei zu wählen, Fuffies oder steine zu schmeissen.
ich bin frei jede gottverdammte Scheißarbeit zu machen oder doch lieber auf der Straße sitzen.
deine Welt ist schön, denn damit du die scheiße riechst musst du dir erst an der Nase kitzeln.
Ich will frei sein, frei wie der Wind wenn er weht.
Ich will frei sein, frei wie ein Stern der am Himmel steht.
Ich will frei sein, nur frei sein.
ich will nicht aufstehn, der Wecker klingt wie ne Drohung, kann nicht raus gehn, der feind lauert vor der Wohnung, kann nicht einschlafen, die frau neben mir ist eine fremde. ich ertränke meine sorgen, box löcher in die wände, schulden ohne ende, ich muss das Geld gut einteiln, zieh eine Line und verwechsel frei mit high sein, ich ertrag mein leben nur wenn die Pupillen sich weiten, wann ich frei sein darf entscheiden meine Arbeitszeiten, und sie geben dir rente damit du die hoffnung nicht aufgibst, funktionierst, parrierst, nicht austickst, erst Fussabtreter von deinem Arbeitgeber danach Arschabwischen lassen von deinem Altenpfleger, ich bin frei in meinem posten um mein Gehalt zu schlucken nach unten zu treten, nach oben zu buckeln oder ich schlaf aus und mache blau und verschimmel in einem grauen Plattenbau.
Ser Livre
Eu quero ser livre, livre como o vento quando sopra.
Eu quero ser livre, livre como uma estrela que brilha no céu.
Eu quero ser livre, só ser livre.
Eu sou livre pra me lamuriar, assim como vocês ou pra ficar sozinho.
Eu sou livre pra ligar e ser enganado, nascer pobre ou rico.
Eu decido se falo ou se fico calado, roupas de grife ou só na vigilância.
Eu sou livre pra me moldar ou ser moldado, pra ser humano ou pra subir na vida.
Aqui, peguem meu salário, comprem drogas e armas.
Eu perdi e deixo pra lá.
Fico em casa ou sou filmado, pago o processo ou prefiro a aluguel.
Eu decido, aceito o que vocês me dão ou vivo de ar e amor.
Eu sou livre pra comer restos por um salário de miséria, um trocado, ou ser só mais um entre cinco milhões.
Eu sou livre pra estar no tapete vermelho, olhar mas não tocar, aplaudir, torcer, me agachar mas não surtar. Por que eu deveria respeitar propriedade se não tenho nada? Um carro é incendiado e um bairro destruído.
A liberdade eu tomo pra mim, porque não posso pagar por ela. Eu sou livre pra escolher, jogar notas ou pedras.
Eu sou livre pra fazer qualquer trabalho escroto ou preferir ficar na rua.
Seu mundo é bonito, porque pra sentir o cheiro da merda, você primeiro precisa coçar o nariz.
Eu quero ser livre, livre como o vento quando sopra.
Eu quero ser livre, livre como uma estrela que brilha no céu.
Eu quero ser livre, só ser livre.
Eu não quero levantar, o despertador soa como uma ameaça, não posso sair, o inimigo está à porta.
Não consigo dormir, a mulher ao meu lado é uma estranha. Eu afogo minhas preocupações, dou socos nas paredes, dívidas sem fim, preciso administrar bem o dinheiro, puxo uma linha e confundo livre com estar chapado, eu só aguento a vida quando as pupilas se dilatam, quando posso decidir quando sou livre, meus horários de trabalho, e eles te dão aposentadoria pra você não perder a esperança, funcionar, se controlar, não surtar, primeiro sendo capacho do seu patrão, depois limpando a bunda do seu cuidador, eu sou livre no meu cargo pra engolir meu salário, pisar pra baixo, se curvar pra cima ou eu durmo até tarde e faço corpo mole e apodreço em um prédio cinza.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K.I.Z. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: