豚 (buta)

Porco

豚 (buta)

Olha, olha, é isso que você quer se tornar?
みてみてああなりたいか
mite mite aa naritai ka
Olha, olha, é isso que você quer se tornar?
みてみてああなりたいか
mite mite aa naritai ka
Porco vestido de hipocrisia
ぎぜんをきかざるぶたよ
gizen wo kikazaru buta yo

Não existe justiça, você só não é sincero
せいぎなどないきみはただしなくない
seigi nado nai kimi wa tada shikunai
Não existe justiça, você não segue o que prega
せいぎなどないきみはまもらない
seigi nado nai kimi wa mamoranai
Não existe justiça, você só não é sincero
せいぎなどないきみはただしなくない
seigi nado nai kimi wa tada shikunai
Não existe justiça, você nunca vai proteger nada
せいぎなどないきみはまもれはしない
seigi nado nai kimi wa mamore wa shinai

Esse jeito de viver, essas palavras
そのいきざまはそのことばは
sono ikizama wa sono kotoba wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai
Esse jeito de viver, essa resposta
そのいきざまはそのこたえは
sono ikizama wa sono kotae wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai

Olha, olha, é isso que você quer se tornar?
みてみてああなりたいか
mite mite aa naritai ka
Olha, olha, é isso que você quer se tornar?
みてみてああなりたいか
mite mite aa naritai ka

Não existe justiça, você só não é sincero
せいぎなどないきみはただしなくない
seigi nado nai kimi wa tada shikunai
Não existe justiça, você não segue o que prega
せいぎなどないきみはまもらない
seigi nado nai kimi wa mamoranai
Não existe justiça, você só não é sincero
せいぎなどないきみはただしなくない
seigi nado nai kimi wa tada shikunai
Não existe justiça, você nunca vai proteger nada
せいぎなどないきみはまもれはしない
seigi nado nai kimi wa mamore wa shinai

Esse jeito de viver, esse futuro
そのいきざまはそのみらいは
sono ikizama wa sono mirai wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai
Esse jeito de viver, essa vida
そのいきざまはそのいのちは
sono ikizama wa sono inochi wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai

Esse jeito de viver, essas palavras
そのいきざまはそのことばは
sono ikizama wa sono kotoba wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai
Esse jeito de viver, essa resposta
そのいきざまはそのこたえは
sono ikizama wa sono kotae wa
São o copia e cola de quem?
だれのコピーandパースト
dare no copi and pasuto
Isso nunca vai combinar com você
きみにはにあうはずがない
kimi ni wa niau hazuganai

Incapaz de viver sendo você mesmo
らしくいきられずに
rashiku ikirarezu ni
O porco mentiroso, do que está falando?
いつわるぶたがなにをいう
itsuwaru buta ga nani wo iu