Pequeño Amor

Pequeno Amor

Pequeño Amor

Onde ficou o tempoDónde quedó el tiempo
Em que nos amávamosEn que nos amamos
Fazendo algo nossoHaciendo algo nuestro
Do amorDel amor

Onde ficou o tempoDónde quedó el tiempo
Em que me juravasEn que me jurabas
Se era só um jogoSi solo era un juego
Aquele amorAquel amor

A vida era doceLa vida era tierna
Para dois que sonhamPara dos que sueñan
Porque não davaPorque no alcanzaba
Nossa idadeNuestra edad

A vida era doceLa vida era tierna
Para dois que sonhamPara dos que sueñan
Porque não davaPorque no alcanzaba
Nossa idadeNuestra edad

Onde você estaráDónde estarás
Pequeno amorPequeño amor
Talvez outro sonhoQuizá otro sueño
Durma agora em seu coraçãoDuerma ahora en tu corazón

Onde você estaráDónde estarás
Pequeno amorPequeño amor
Talvez outro sonhoQuizá otro sueño
Durma agora em seu coraçãoDuerma ahora en tu corazón

Onde o tempo deixouDónde dejó el tiempo
Sua ilusão de meninaTu ilusión de niña
E sua inocênciaY tu inocencia
E canduraY candor

Sei que com o tempoSé que por que el tiempo
Os melhores anosLos mejores años
De sua inocênciaDe tu inocencia
E minha paixãoY mi pasión

A vida era doceLa vida era tierna
Para dois que sonhamPara dos que sueñan
Porque não davaPorque no alcanzaba
Nossa idadeNuestra edad

A vida era doceLa vida era tierna
Para dois que sonhamPara dos que sueñan
Porque não davaPorque no alcanzaba
Nossa idadeNuestra edad

Onde você estaráDónde estarás
Pequeno amorPequeño amor
Talvez outro sonhoQuizá otro sueño
Durma agora em seu coraçãoDuerma ahora en tu corazón

Onde você estaráDónde estarás
Pequeno amorPequeño amor
Talvez outro sonhoQuizá otro sueño
Durma agora em seu coraçãoDuerma ahora en tu corazón

O sentimento não tem idadeNo tiene edad el sentimiento
Nem o amor tem tempoNi el amor no tiene tiempo
Qualquer hora é o momentoCualquier tiempo es el momento
Para pensar no amorPara pensar en el amor
Nasce, cresce, vive, morreNace, crece, vive, muere
Mistura de alegria e tormentoMezcla de dicha y tormento
Ninguém pode se achar o donoNadie puede creerse ser el dueño
É fugaz e livre ao ventoEs fugaz y libre al viento