395px

A Oração do Passarinho

Los Kjarkas

La oracion del pajarito

Erasé una vez
Un pajarito nacido para cantar
Quizá fue mayo, quizá febrero
El día en que aprendío a rezar.

Pero.. fue día en que volando vivía
Que no puedo cantar
Por que lo hombres le salieron a cazar.

Y el, y el voló, voló con ligereza perseguido
Escapando de la humana fiereza
Entonces supo de odios, de pasiones de bajeza lloro de tristeza.

Aprendio, aprendio a valorar
Escapando así vivía de un mundo hostil
Que una vida triste le imponia
Hasta que llego el día
En que lejos de cantar
Entonces, fue entonces
Que aprendio a rezar

A Oração do Passarinho

Era uma vez
Um passarinho que nasceu pra cantar
Talvez foi em maio, talvez em fevereiro
O dia em que aprendeu a rezar.

Mas... foi no dia em que voando vivia
Que não pôde cantar
Porque os homens saíram pra caçar.

E ele, e ele voou, voou leve, perseguido
Escapando da fúria humana
Então soube de ódios, de paixões, de baixeza, chorou de tristeza.

Aprendeu, aprendeu a valorizar
Escapando assim vivia de um mundo hostil
Que uma vida triste lhe impunha
Até que chegou o dia
Em que longe de cantar
Então, foi então
Que aprendeu a rezar.

Composição: