Saya Cochabamba

Minha Cochabamba

Saya Cochabamba

Minha terra de Cochabamba é uma terra maravilhosaMi tierra de Cochabamba es tierra maravillosa
É um lugar pra se viverEs una tierra para vivir

Meu povo lindo e simples, gentil e carinhosoMi gente linda y sencilla, amable y cariñosa
Que cultua a vidaQue rinde culto a la vida
É uma terra, terra felizEs una tierra, tierra feliz
Meu povo lindo e simples, gentil e carinhosoMi gente linda y sencilla, amable y cariñosa
Que cultua a vidaQue rinde culto a la vida
É uma terra, terra felizEs una tierra, tierra feliz

Quão lindas são suas mulheres, dançando todas sorriemQué lindas son sus mujeres, bailando todas sonríen
Saya bonita pra dançarSaya bonita para bailar

Elas se divertem e compartilhamSe dan gusto y comparten
Como é de costume, seu povo ri, canta e se diverteComo es costumbre, su gente ríe, canta y se divierte
Sempre há motivo pra festejarSiempre hay motivo para gozar

Elas se divertem e compartilhamSe dan gusto y comparten
Como é de costume, seu povo ri, canta e se diverteComo es costumbre, su gente ríe, canta y se divierte
Sempre há motivo pra festejarSiempre hay motivo para gozar

Llajuita, quirquiña e uma saborosa taquiñaLlajuita, quirquiña y una sabrosa taquiña
Quão linda minha gente, minha gente de CochabambaQué linda mi gente, mi gente de Cochabamba
Llajuita, quirquiña e uma saborosa taquiñaLlajuita, quirquiña y una sabrosa taquiña
Quão linda minha gente, minha gente de CochabambaQué linda mi gente, mi gente de Cochabamba

E quão agradável é o clima, aproveitar suas comidasY qué agradable es el clima, disfrutar de sus comidas
E quão bonita é a cidadeY qué bonita es la ciudad

Domingo de jogos, de convidar os amigosDomingo de los partidos, de invitar a los amigos
Pra que compartilhem contigo uma taquiña pra comemorarPa’ que compartan contigo una taquiña pa’ festejar
Domingo de jogos, de convidar os amigosDomingo de los partidos, de invitar a los amigos
Pra que compartilhem contigo uma taquiña pra comemorarPa’ que compartan contigo una taquiña pa’ festejar

Vem pra Cochabamba, é uma terra preciosaVenite pa’ Cochabamba, es una tierra preciosa
Cheia de gente linda, dançam saya, se divertemLlena de gente hermosa, bailan saya, se divierten
Suas mulheres carinhosasSus mujeres cariñosas

Llajuita, quirquiña e uma saborosa taquiñaLlajuita, quirquiña y una sabrosa taquiña
Quão linda minha gente, minha gente de CochabambaQué linda mi gente, mi gente de Cochabamba
Llajuita, quirquiña e uma saborosa taquiñaLlajuita, quirquiña y una sabrosa taquiña
Quão linda a llajta, minha llajta de CochabambaQué linda la llajta, mi llajta de Cochabamba