Tadap Tadap

Sofrendo Sofrendo

Tadap Tadap

Este coração sem vida
Bejaan dil ko
Este coração sem vida
Bejaan dil ko
Este coração sem vida
Bejaan dil ko
Ganhou vida
Tere ishq ne
Com seu amor
Zinda kiya
Este mesmo amor
Phir tere ishq ne
Foi o que detruiu
Hi is dil ko
Meu coração
Tabah kiya

Sofrendo muito
Tadap tadapke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza
Por meu amor
Di pyaar ki
Que crime eu cometi?
Aisa kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Sofrendo muito
Tadap tadapke
Este coração
Is dil se
Está cantando
Aah nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza di
Por meu amor
Pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Sofrendo muito
Tadap tadapke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza di
Por meu amor
Pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Sofrendo muito
Tadap tadapke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza
Por meu amor
Di pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Ah meu amigo
Ajab hai
O amor é estranho
Ishq yaara
Por pouco tempo
Pal do pal ki
Nos dá alegria
Khushiyaan

Então
Gam ke
Você ganha uma tristeza rara
Khazaane milte hain
Você ganha solidão
Milti hai tanhaiyaan
Algumas lágrimas
Kabhi aansoon
Alguns suspiros
Kabhi aahein
Alguns lamentos
Kabhi shikve
Algumas mágoas
Kabhi naalein
Eu posso ver
Tera chehra
Seu rosto
Nazar aaye
Eu posso ver
Tera chehra
Seu rosto
Nazar aaye

Durante
Mujhe din ke
O brilho do dia
Ujaalon mein
A sua lembrança
Teri yaadein
Me faz sofre
Tadpayein
A sua lembrança
Teri yaadein
Me faz sofre
Tadpayein raaton
Durante o escuro da noite
Ke andheron mein
Eu posso ver
Tera chehra
Seu rosto
Nazar aaye

Muito abalado
Machal machalke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza di
Por meu amor
Pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Se eu encontrar com Deus
Agar mile khuda to
Vou perguntar a ele
Poochhoonga khudaya
Você me deu
Jism mujhe
Um corpo de barro
Deke mitti ka
Por que meu deu
Sheeshay sa
Um coração de vidro?
Dil kyon banaya
E ainda por cima
Aur us pe
Deu a ele
Diya fitrat
A capacidade
Ke woh karta
De se apaixonar
Hai mohabbat

Ah natureza
Wah re wah
Quão grande
Teri kudrat
Você é
Wah re wah
Ah natureza
Teri kudrat
Quão grande você é
Us pe de diya kismat
As vezes há união
Kabhi hai milan
As vezes separação
Kabhi furqat
As vezes há união
Kabhi hai milan
As vezes separação
Kabhi furqat
É isso
Hai yehi kya
O que o amor é?
Vo mohabbat

Ah natureza
Wah re wah
Quão grande
Teri kudrat

Chorando muito
Sisak sisakke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza di
Por meu amor
Pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein

Sofrendo muito
Tadap tadapke
Este coração
Is dil se aah
Está cantando
Nikalti rahi hai
Você me puniu
Mujhko saza di
Por meu amor
Pyaar ki aisa
Que crime eu cometi?
Kya gunaah kiya
Estou destruído
To lut gaye
Este coração sem vida
Haan lut gaye
Estou destruído
To lut gaye
Pelo nosso amor
Hum teri mohabbat mein