Only Human

Only Human

Only Human

Eu digo mãe, não chore mais!
I say momma, don’t cry no more!
Ela diz, baby, não minta mais!
She say baby, don’t lie no more!
Diga a verdade, quando você foi voltar para casa?
Tell me the truth, when you gone come back home?
Eu disse ouvir, mamãe, eu não sei!
I said listen, mama i don’t know!
Eu sou apenas humano!
I'm only human!

Pobre, mama, passou quatro anos orando por uma filha,
Poor, mama, spent four years praying for a daughter,
Quando ela pediu a Deus uma menina,
When she asked god for a girl,
Eu não acho que eu sou o que ela pensou,
I don’t think i am what she thought for,
Porque toda a minha vida eu não fiz nada mais, exceto culpa dela,
Cause my whole life i did nothing else except fault her,
Mesmo 'até hoje eu não vivo do jeito que eu fui criado,
Even ‘till this day i don’t live the way i was brought up,
Veja, eu pego em um tipo diferente de vida,
See, i got caught up in a different kind of life,
Ela não se levantou me interpretem mal, mas eu achei um tipo diferente de direito,
She ain’t raised me wrong, but i found a different kind of right,
E meu irmão se mudou de volta para casa, e eles sempre luta tentando,
And my brother moved back home, and they always tryna fight,
Então, arrumei minhas merdas e médios, porque estava ficando um pouco "apertado!
So i packed my shit and dipped, cause it was getting kinda’ tight!
I tornou-se uma mulher hustla, sobre o outro lado da cidade,
I became a hustla’s wife, on the other side of the town,
Ela começou a se perguntar por que eu nunca vir ao redor!
She started wonder why i never come around!
Porque eu sou demasiado ocupado perseguindo elevações diferentes em diferentes cidades,
Cause i’m too busy chasing different highs in different towns,
E se ela me viu elevado que, realmente derrubá-la.
And if she ever saw me high that, would really bring her down.
Então, o que agora, muito tempo passa,
So what now, too much time passes by,
E agora eu quero vê-la, se eu preciso vê-la chorar,
And now i wanna see her, if i gotta see her cry,
Meu irmão constante chamando, tentando me dizer que eu deveria tentar,
My brother steady callin', trying to tell me i should try,
Para aliviar a dor, e fazê-la funcionar, corremos para fora do tempo.
To ease the hurt, and make it work, for we run out of time.
Executar fora do tempo? que não está certo, ela está aqui para sempre!
Run out of time? that ain't right, she here forever!
Na minha mente ela nunca morre,
In my mind she never dies,
E eu nunca quero dizer!
And i mean never!
Então tenho tempo de sobra para fazê-lo melhor,
So i got plenty of time to make it better,
Mas toda vez que ela está cansada de corrigi-lo eu nunca poderia deixá-la.
But every time she’s tired to fix it i could never let her.

Eu digo baby, não chore mais!
I say baby, don’t cry no more!
Ela diz mamãe, não minta mais!
She say mama, don’t lie no more!
Diga a verdade, quando você vai voltar para casa?
Tell me the truth, when you gonna come back home?
Eu disse ouvir, baby, eu não sei!
I said listen, baby i don’t know!
Eu sou apenas humano!
I'm only human!

Eu olho em seu rosto e olhar er me coloca no meu lugar
I look in her face and er gaze puts me in my place
Porque cada segundo que eu não é com ela é um segundo perdido,
Cause every second i ain’t with her is another second wasted,
E eu não gosto do jeito que gosto, amargo, doce, azedo dias,
And i don’t like the way you taste, bitter, sweet, sour days,
Trabalhar horas a fio, tentando mantê-la atada no j do
Working hour after hour, trying to keep her laced in j's
Mas que desperdício do caralho,
But what a fucking waste,
Desperdício de dinheiro, perda de tempo,
Waste of money, waste of time,
Porque ela ia descalço só para me ter em casa à noite
Cause she'd go bare foot just to have me home at night
É ruim o suficiente o pai dela não podia fazer merda, se tentasse,
It’s bad enough her daddy couldn't do shit if he tried,
Então, o pai só ela resta é tomado por um 9-5
So the only parent she got left is taken by a 9 to 5
Faça que 9-9, os mesmos não cortá-la,
Make that nine to nine, these checks don’t cut it,
Então, o que se tudo em mim me diz que eu deveria dizer foda-se
So what if everything in me tells me i should say fuck it
Vou continuar a esfregar o chão
I'll just keep on mopping floors
E deixe minhas lágrimas caem neste balde
And let my tears fall in this bucket
Porque minha filha em casa pensando
Cause my daughter at home thinking
Como diabos ela dizer que ela me ama,
How the fuck she say she love me,
Quando ela não é nunca aqui
When she ain’t never here
E ela sempre me deixar,
And she always drop me off,
Em outra casa Mother Fuckers e ela nem sequer chamar
At another mother fuckers house and she don't even call
Não, ela não me importo com nada, ela só quer receber o dinheiro,
Naw, she don't care at all, she just want to get the money,
Mas o que é bom o dinheiro se eu não posso trocá-lo por seu amor.
But what good is the cash if i can't trade it for her loving.

Eu digo baby, não chore mais!
I say baby, don’t cry no more!
Ela diz mamãe, não minta mais!
She say mama, don’t lie no more!
Diga a verdade, quando você vai voltar para casa?
Tell me the truth, when you gonna come back home?
Eu disse ouvir, baby, eu não sei!
I said listen, baby i don’t know!
Eu sou apenas humano!
I'm only human!
Eu digo a mamãe, não chore mais!
I say mama, don’t cry no more!
Ela diz, baby, não minta mais!
She say baby, don’t lie no more!
Diga a verdade, quando você vai voltar para casa?
Tell me the truth, when you gonna come back home?
Eu disse ouvir, Mamãe, eu não sei!
I said listen, momma i don’t know!
Eu sou apenas humano!
I'm only human!