At The End Of The Rainbow

No Final do Arco-íris

At The End Of The Rainbow

Um dia, quando a vida te levar a lugar nenhum
One day when life is taking you nowhere
E você precisar de alguém que se preocupa de verdade
And you need someone who really cares
Quando o amor que você perdeu for encontrado
When the love that you lost is found
E você me quiser por perto
And you will want me around
Eu te encontrarei no final do arco-íris
I'll meet you at the end of the rainbow

Enquanto você caminhar sobre este mundo, estarei lá
As you walk through this world I'll be there
Com você, onde quer que vá
With you wherever you may go
E ainda que você nunca venha a me perceber
And although you'll never see me
Um dia você vai precisar de mim
One day you're gonna need me
No final do arco-íris
At the end of the rainbow

Desde que você partiu, eu senti as mudanças
Since you left I've felt the changes
Você drenou minha vida em etapas
You drained away my life in stages
Mas, no fundo, algo me diz
But deep inside something lets me know
Que, embora a história vire suas páginas
Though history still turns its pages
Eu vou te acompanhar através dos tempos
I will track you through the ages
E vamos nos encontrar novamente
And we will meet again
Em algum lugar, no final do arco-íris
Somewhere at the end of the rainbow
No final do arco-íris
At the end of the rainbow