Howl At The Moon

Uivo Para a Lua

Howl At The Moon

Ela era uma encantadora esguia e eleganteShe was a sleek and slender enchantress
Que conheci na CasbahI'd met in the Casbah
Quando seus olhos verdes se encontraram com os meusWhen her green eyes first met mine
Fiquei deslumbrado de admiraçãoI was overwhelmed with awe
Bem, dançamos a noite toda ao som do tangoWell we danced all night to the tango
E ela me seduziu com seus encantosAnd she lured me with her charms
Enquanto a banda tocava, como eu rezavaAs the band played how I prayed
Para acordar em seus braçosI'd awaken in her arms

Mas quando eu uivei para a luaBut when I howled at the moon
Eu sabia que algo estava erradoI knew that something was wrong
Ela me tinha sob um feitiçoShe had me in a spell
E eu sabia que não ia demorar muitoAnd I knew it wouldn't be too long
Antes de eu acabar, antes de eu acabarBefore I'd end up, before I'd end up
Aqui em uma cela de prisãoHere in a prison cell

E enquanto dançávamos, ela se movia como uma cobraAnd while we danced she swayed like a cobra
Você quase podia ouvir seu sibiloYou could almost hear her hiss
Enquanto seus olhos verdes hipnotizavamAs her green eyes hypnotised
Era inútil resistirIt was useless to resist
Bem, ela me levou pra casa em seu JaguarWell she drove me home in her Jaguar
E me levou para seu quartoAnd she took me to her room
Embora tudo parecesse um sonhoThough it all seemed like a dream
Foi lá que encontrei meu destinoIt was there I met my doom

Mas quando eu uivei para a luaBut when I howled at the moon
Eu sabia que algo estava erradoI knew that something was wrong
Ela me tinha sob um feitiçoShe had me in a spell
E eu sabia que não ia demorar muitoAnd I knew it wouldn't be too long
Antes de eu acabar, antes de eu acabarBefore I'd end up, before I'd end up
Aqui em uma cela de prisãoHere in a prison cell

Quando ela disseWhen she said
"Vem, minha pequena mosca"Come, my little fly
Vem agora, não seja tímidaCome now, don't be shy
Apenas entre na minha teia"Just step into my web"
Eu podia sentir meu futuro se desdobrarI could feel my future fold
Enquanto eu desmaiavaAs I blacked out cold
Quando voltei a mim, ela estava mortaWhen I came to she was dead

E então eu uivei para a luaAnd then I howled at the moon
Eu sabia que algo estava erradoI knew that something was wrong
Ela me tinha sob um feitiçoShe had me in a spell
E eu sabia que não ia demorar muitoAnd I knew it wouldn't be too long
Antes de eu acabar, antes de eu acabarBefore I'd end up, before I'd end up
Aqui em uma cela de prisãoHere in a prison cell