Set The World On Fire

Colocar o Mundo em Chamas

Set The World On Fire

Bem, na outra noiteWell the other night
Meu carro quebrou na estradaMy automobile broke down on the road
Tive que andar um quilômetroI had to walk a mile
Antes de achar um telefoneBefore I found a telephone
Eu disse "Alô, operadoraI said "Hello, operator
Seu telefone comeu meu trocado"Your phone just ate my dime"
Uma gravação disse "Desculpe, senhor"A tape machine said "Sorry, sir"
E então desligou a linhaAnd then hung up the line
Você já quis gritarDid you ever want to shout
Não vou aguentar mais issoI'm not gonna take it anymore
Mas você nunca consegue tirar issoBut you never get it out
Está ocupado demais voltando pra maisYou're too busy crawling back for more

Vou colocar o mundo em chamasGonna set the world on fire
Vou ficar e assistir queimarI'm gonna stand and watch it burn
Vou conseguir o que meu coração desejaI'm gonna get my heart's desire
E não me importo quem se machucarAnd I don't care who gets hurt
FogoFire

Na tarde de sexta-feiraOn Friday afternoon
Fui sacar meu pagamentoI went to get my paycheque cashed
Eu precisava de grana urgenteI needed money badly
Com o fim de semana chegando rápidoWith the weekend coming fast
Fiquei na fila por uma horaI line up for an hour
Mas quando chegou a minha vezBut when my turn arose
O caixa disse "Desculpe, senhorThe teller said "I'm sorry, sir
Essa janela acabou de fechar"This wicket's just been closed"
Você já quis gritarDid you ever want to shout
Não vou aguentar mais issoI'm not gonna take it anymore
Mas você nunca consegue tirar issoBut you never get it out
Está ocupado demais voltando pra maisYou're too busy crawling back for more

Vou colocar o mundo em chamasGonna set the world on fire
Vou ficar e assistir queimarI'm gonna stand and watch it burn
Vou conseguir o que meu coração desejaI'm gonna get my heart's desire
E não me importo quem se machucarAnd I don't care who gets hurt
FogoFire

Você nunca quis gritarDon't you ever want to shout
Não vou aguentar mais issoI'm not gonna take it anymore
Vai em frente e soltaGo ahead and let it out
Estou cansado de rastejar no chãoI'm fed up with crawling on the floor

Então você teve uma daquelas noitesSo you had one of those nights
Quando não consegue fazer nada certoWhen you can't do nothin' right
E sua sorte tá uma drogaAnd your luck's been running bad
E isso te deixa meio putoAnd it makes you kinda mad
Quando todo mundo dizWhen everybody says
Não deixe suas frustraçõesDon't let your frustrations
Te dominaremGet the best of you
Use um pouco de paciênciaUse a little patience
E elas vão derreter como orvalho da manhãAnd they'll melt like morning dew

Vou colocar o mundo em chamasGonna set the world on fire
Vou ficar e assistir queimarI'm gonna stand and watch it burn
Vou conseguir o que meu coração desejaI'm gonna get my heart's desire
E não me importo quem se machucarAnd I don't care who gets hurt
FogoFire