The Loneliest Of Creatures

A Mais Solitária Das Criaturas

The Loneliest Of Creatures

Às vezes eu sinto que sou a mais solitáriaSometimes I feel like I'm the loneliest
De todas as criaturas no universoOf all creatures in the universe

Oh não! Oh não! Oh não! Oh não!Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Oh não você não é a mais solitáriaOh no you're not the loneliest
De todas as criaturas no universoOf all creatures in the universe
Oh não! Oh não!Oh no! Oh no!

Se eu não sou a mais solitária de todas as criaturasIf I am not the loneliest of creatures
Deve existir alguém mais solitário que euThere must be someone lonelier than me
Mas eu não posso acreditarBut I can't believe
Que o desespero pode ser muito mais profundoDespair could be much deeper
Quando eu sou o mais solitário que um homem pode serWhen I'm as lonely as a man can be

Oh não! Oh não! Oh não! Oh não!Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Oh não você não é a mais solitáriaOh no you're not the loneliest
De todas as criaturas no universoOf all creatures in the universe
Oh não! Oh não!Oh no! Oh no!

Suponho que eu não sejaSuppose I'm not
A mais solitária das criaturasThis loneliest of creatures
Então me diga quemThen tell me who
Pode ser essa alma miserávelThis wretched soul might be

Na escuridão da noiteIn the dark of night
Vive um faroleiroThere lives a lighthouse keeper
E o solitário sobrevivente do mundo dele, é eleAnd the lone survivor of his world is he
O solitário sobrevivente do mundo dele?The lone survivor of his world?
É ele?Is he?

Mas eu sinto como se fosseBut I feel like I'm the
A mais solitária de todas as criaturasLoneliest of all creatures
No universoIn the universe
Ainda que eu saibaYet I know I'm not the
Que não sou a mais solitáriaLoneliest of all creatures
De todas as criaturas no universoIn the universe