Mama No Llores

Mamãe não chora

Mama No Llores

ElevaçãoElevation

Por favor mãe, não chore por mimPor favor mama no me llores
Se um dia você me ver muito malSi algún día me ves muy mal
Foram todos aqueles bastardosFueron todos esos cabrones
Me pegue no hospitalRecogeme en el hospital

Por favor mãe, não chore por mimPor favor mama no me llores
Se um dia você me ver muito malSi algún día me ves muy mal
Foram todos aqueles bastardosFueron todos esos cabrones
Me pegue no hospitalRecogeme en el hospital

E se eu acabar esfaqueadoY si acabo apuñalado
Que seja para minha liberdadeQue sea por mi libertad
E se eu acabar naquela celaY si acabo en esa celda
Calla tem sido para diversãoCalla ha sido por disfrutar

Essa merda de vidaEsta puta mierda de vida
E você não precisa mais me ensinarY no me tiene que enseñar más
Se isso fosse como a escolaSi esto fuera como la escuela
eu estaria me formando agoraEstaría graduao' ya

Não venha até mim com suas mentirasNo me vengas con tus mentiras
Porque ninguém vai acreditar nelesPorque nadie se las creerá
Eu cago em todos os munipasMe cago en todos los munipas
No âmbito civil e nacionalEn la civil y nacional

Por usar capacete e escudoPor llevar casco y escudo
E eles acham que têm mais um pratoY una placa se creen de más
Nos vemos no showYa nos veremos en la manifa
E você não tem como escaparY no tengas como escapar

Continuando como nadaEu llendo como si nada
Maldito policial eu rio na sua caraPuto poli me río en tu cara
Pisando nos meus calcanharesPisandome los talones
Por ter atingido um fascistaPor haber pegado a un facha

Eu me esquivei de uma facadaEsquivé una puñalada
Eu pensei que isso estava me matandoPensaba que me mataba
É por isso que malditos ratosPor eso putos ratones
Eu pensei que terminava aíPensaba que ahí se acababa

Aos 12 anos com tabacoA los 12 con el tabaco
Mas sem poder comprarPero sin poder comprar
Aos 13 tomando baseadosA los 13 pillando porros
Para ver como eles vão me provarPara ver como me sabrán

Aos 14 eu não tinha nadaCon 14 no tenía nada
E foi por isso que comecei a passarY por eso empecé a pasar
E agora que tenho 17Y ahora que tengo 17
Eu não consigo nem contar o dinheiroNi el dinero puedo contar

Eu saio com dominicanosMe junto con dominicanos
Espanhóis, mouros, ciganosEspañoles, moros, gitanos
Alguns vivem na ruaAlgunos viven en la calle
E outros acabam presosY otros acaban encerrados

Os azuis olham para minha mãoLos azules miran mi mano
Os nós dos dedos estão todos quebradosLos nudillos to' reventados
Hortaleza que é meu bairro principalHortaleza ese es mi barrio prim
(Esse é o meu bairro)(Ese es mi barrio)

200 na rodoviaA 200 por la autopista
eu gosto de velocidadeMe gusta la velocidad
Estou suando adrenalinaVoy sudando adrenalina
E meu colega sem desacelerarY mi colega sin frenar

Evitando todos os carrosEsquivando todos los coches
Sem luzes e sendo noiteSin luces y siendo de noche
Se eu te pegar e te der um oitoSi te pillo y te hago un ocho
E você vai para casa chorarY te vas a casa a llorar

Juro por todos os meus irmãosJuro por todos mis hermanos
Que muitos pacotes vão chover em mimQue me lloverán muchos fajos
No mal e no piorEn las malas y en las peores
Primo, você sabe que nos matamosPrimo sabes que nos matamos

Shh, porcosA lo shh, cerdos
E os policiais mausY a los polis malos
Eles queriam nos pegar agora, diga-me, cachorros, shhhQuerían pillarnos ahora dime perros shhh
dinheiro nós contamosDinero contamos

Agora me diga o que você vêAhora dime que es lo que ves
Muito dinheiro para gastarMucho money para gastar
Em pacotes de cama de 100En la cama fajos de 100
E meu colega fazendo maisY mi colega haciendo más

Por favor mãe, não chore por mimPor favor mama no me llores
Se um dia você me ver muito malSi algún día me ves muy mal
Foram todos aqueles bastardosFueron todos esos cabrones
Me pegue no hospitalRecogeme en el hospital

FacãoMachete
Aqui eles te bateram forte com um facãoAquí a las malas te dan con machete
Tenho colegas movendo muita neveTengo colegas moviendo mucha nieve
No ato para o saco e se não for pela neveEn el acto al saco y sino por la nieve

Você acende aquele cigarroTu prende ese blunt
Jogado de volta na mesma cadeiraTirado de nuevo en el mismo sillón
Sempre fazendo ligações com o telefoneHaciendo llamadas siempre con el phone
Eu queria me matar, mas ele morreuQuería matarme pero él se murió
Eu queria me matar, mas ele morreuQuería matarme pero él se murió
(Eu queria me matar, mas ele morreu)(Quería matarme pero él se murió)
(Eu queria me matar, mas ele morreu)(Quería matarme pero él se murió)