Mourned

Lamentado

Mourned

Desertos de silêncio são viscososDeserts of silence are viscous
Esforços e respiraçõesEfforts and breathes
Estarão para sempre aqui -Will be forever here -
Além dos ossos gastos,Beyond the rote bones,
Afundados em pântanosSanked in swamps

Adormecidos em marchas malditasAsleep in damned marches
Agora apenas galhos retorcidosNow only gnarled branches
Onde estandartes orgulhosos um dia estiveram…Where proud banners once were…
Esquecidos, mas não profanadosForgotten but not desecrated
Em sonho adormecidoIn dormant dream
Lamentado pelos pássarosMourned by birds

E vento crepuscular…And twilight wind…
Uma vez cheio de vida emOnce full of life in
Fria imobilidade agora.Cold stillness now.
Uma vez afiados, lâminas estavam enferrujadas,Once sharp, blades was rusted,

Ira incansável no esquecimento agora.Untiring anger in oblivion now.
Alguém é amaldiçoado pela luz eternaSomeone is cursed by eternal light
Alguém é amaldiçoado pelo grito sem fimSomeone is cursed by unending cry
Nos caminhos sombrios do passado…On dark paths of past…
Amaldiçoado pela desesperança.Cursed by hopelessness.