Takapihojen RocktäHdet

Estrelas do Rock do Quintal

Takapihojen RocktäHdet

A gente não tá aqui como grandes estrelas pra tocarMe ei olla täällä suurina tähtinä soittamassa
não nos vê nas grandes luzes de publicidadeei meitä näe suurissa mainos valoissa
nem nas paredes das garotas em lindas figurinhaseikä tyttöjen seinillä kauniissa kiiltokuvissa
nunca vamos nos banhar em dinheirome ei koskaan tulla kylpemään rahassa

como estrelas do rock do quintal, a gente toca nossas cançõestakapihojen rocktähtinä me soitamme laulujamme
ainda que como lixo, ameaçam nos varrer pra longevaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
como estrelas do rock do quintal, a gente toca pro mundotakapihojen rocktähtinä me soitamme maailmalle
não é por dinheiro, não é por fama, mas só por sentimentoei rahasta ei maineesta vaan pelkästä tunteesta

podem nos tocar só com as mãosmeitä voi pelkillä käsillä koskettaa
não estamos acima da superfície da terrame ei olla ylempänä maan pintaa
queremos tocar do chão pro mundome halutaan soittaa maasta maailmalle
não vamos nos vender pra chegar ao topome ei osteta itseämme huipulle

como estrelas do rock do quintal, a gente toca nossas cançõestakapihojen rocktähtinä me soitamme laulujamme
ainda que como lixo, ameaçam nos varrer pra longevaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
como estrelas do rock do quintal, a gente toca pro mundotakapihojen rocktähtinä me soitamme maailmalle
não é por dinheiro, não é por fama, mas só por sentimentoei rahasta ei maineesta vaan pelkästä tunteesta

é bom não sermos famososse on hyvä kun ei olla yhtään kuuluisia
podemos andar tranquilos na ruame saadaan rauhassa kävellä kadulla
e nos divertir com os amigosja pitää hauskaa ystävien kanssa
sem que isso apareça em manchetesilman että se näkyy missään otsikoissa

como estrelas do rock do quintal, a gente toca nossas cançõestakapihojen rocktähtinä me soitamme laulujamme
ainda que como lixo, ameaçam nos varrer pra longevaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
como estrelas do rock do quintal, a gente toca pro mundotakapihojen rocktähtinä me soitamme maailmalle
não é por dinheiro, não é por fama, mas só por sentimentoei rahasta ei maineesta vaan pelkästä tunteesta