Mä Lähden Himaan

Eu Tô Indo Pra Casa

Mä Lähden Himaan

Eu passei meu tempo aqui sofrendo,Mä aikani täällä kärsin,
comendo pão de cavalo, me divertindo.hevosennäkkileipää järsin.
Agora essa merda acabou,Nyt se paska ohi on,
é uma alegria que não dá pra acreditar.on riemu juupel mahdoton.
Daquela porta eu corro pra caramba,Tuosta portista juoksen helvetin lujaa,
vivo livre, sem amarras na quebrada.vapaana miehenä pitkin kujaa.
Agora é hora de calçar o tênis e o Konsta vai pra vida civil!Nyt vipinaa tennariin ja Konsta lähtee siviiliin!

Eu tô indo pra casa, eu tô indo pra casa,Mä lähden himaan, mä lähden himaan,
nada mais me atinge, nem o sargento me manda!ei iske enää mikään ei mua määrää vääpelikään!
Eu tô indo pra casa, eu tô indo pra casa,Mä lähden himaan, mä lähden himaan,
nada mais me atinge, nem o sargento me manda!ei iske enää mikään ei mua määrää vääpelikään!

Festa de São João, Natal e Ano Novo, tudo fechado,Juhannus, joulu ja uusvuosi kiinni,
quando eu sair, vai ter vinho espumando.pois kun pääsen kuplii viini.
O capitão não dá folga,Ei kapteeni lomaa myönnä,
"Enfia seu pedido no seu traseiro.""Anomus perseeseesi työnnä."
Não tem mais cercas ao redor,Ei enää ympärillä aitaa,
não tem mais camisa de força,ei oo päällä peltipaitaa,
eu me misturo com os perdedores e por onze meses eu vou me ferrar.mä häviäjille pokkuroin ja ykstoista kuukautta pahoin voin.

Eu tô indo pra casa, eu tô indo pra casa,Mä lähden himaan, mä lähden himaan,
nada mais me atinge, nem o sargento me manda!ei iske enää mikään ei mua määrää vääpelikään!
Eu tô indo pra casa, eu tô indo pra casa,Mä lähden himaan, mä lähden himaan,
nada mais me atinge, nem o sargento me manda!ei iske enää mikään ei mua määrää vääpelikään!

Ei, camarada, joga pra cima, Konsta manda o resto pra ladeira, é isso aí!Hei kamppari vedä käteen Konsta nakkaa jämät mäkeen joo joo joo.