Blowin' Hot Air

Sopros de Ar Quente

Blowin' Hot Air

[* Beep *][* Beep *]

[Atendente][Answering Machine]
Boa noite, ao sinalGood evening, at the tone
Horário Padrão do Pacífico será 7:07Pacific Standard Time will be 7:07

[The Click falando][The Click talking]
Sabe como a gente, os chefes, se impõe, sabe como éYa know how us bosses step up, know what I mean
Você faz o que a gente faz e faz o que a gente faz pra ganhar granaYa do what we do and do what we do to get paid
A gente ganha grana, uns caras de verdade, uns caras de verdade mesmoWe get paid, some quintessential, real ass niggas

Empilhando grana e fazendo uma granaStack chips and make some money up
Sabe, eu disse, r-realize o jogoYa know, I said r-realize the game
Empilhando grana e fazendo uma granaStack chips and make some money up
Eu disse, r-realize o jogoI said r-realize the game
Empilhando grana e fazendo uma porra de grana, manoStack chips and make some motherfuckin' money man
Eu disse, realize o jogo, nigga da máfiaI s-said realize the game, mob hit nigga
Empilhando grana e fazendo uma porra de bancoStack chips and make some motherfuckin' bank
Eu disse, realize o jogoI s-said realize the game

[E-40][E-40]
Olha aqui, abominável, honrosoLook here, abominable, honorable
Contável, astronômico, mas monumentalCountable, astronomical but monumental
Eu costumava vender e servir os caras na Kombi da minha tiaI used sell and serve pops up out my auntie's Pinto
Ainda mantendo o estilo, fazendo churrasco no quintalStill keepin' it ghetto, barbecuin' in the front yard
Batendo osso, um monte de niggas chapadosSlappin' bones, ton of niggas perkin'
Recitando letras das minhas músicasRecitin' lyrics from my songs
Ninguém tá sofrendo, todo mundo tá trampandoAin't nobody hurtin' we all workin'
Tentando ter grana, no estúdioTryin' to have loot, in the studio
Com ressaca tentando se recuperarWith hangovers tryin' to re-coop
Eu me jogo, jogando como Kobe BryantI get down, ballin' like Kobe Bryant
Vocês são uns lerdos, pequenas coisas para um giganteYou niggas is lousy, small things to a giant
Como você vai trocar meu estiloHow you gonna be swappin' up my style
E sair por aí por causa de uma rachadura nas minhas unidadesAnd goin' off by a crack in my units
Eu vou me manter na parada que fez o The ClickI'ma stick to the shit that made The Click
O tipo super, eu adoro rimarThe super kind, I love to spit
Aquele nigga 40 é feroz, ele tem um discurso que eu ouviThat nigga 40 vicious, he got speech I heard him
Tirou sua música das ruasTook his music out of the streets
Política por uma pequena taxaPolicy out on a small fee
Agora, para ser claro, sem igualNow to be clear, without equal
Tanto MCs jovens quanto novos saindo para jantarBoth young and new MCs out for dinner
Derrubando uns niggas vagabundos de algo bomCrackin' ho ass niggas off something gravy
Especialmente quando eu começo a fazer do meu jeito, heyEspecially when I get to doin' it by the way, hey
Então aquele nigga me disse, isso é coisa de otárioSo that nigga told me, that's square
Mas por que você quer entrar nessa parada de otário, BBut why ya wanna get in on that sucker sauce B
Eu não pedi pra você entrar nesse álbumI didn't ask you to get on this album
Porque ele sabia que eu ia foder com eleCause he knew I'd fuck him off

[Refrão][Hook]
A parada do Click faz a porra da granaClick shit makes the motherfuckin' money
Eu disse, realize o jogo (Eu disse que você tá soprando ar quente)I s-said realize the game (I said ya blowin' hot air)
A parada do Click faz a porra da granaClick shit makes the motherfuckin' money
Eu disse, realize o jogo (Eu disse que você tá soprando ar quente)I s-said realize the game (I said ya blowin' hot air)
A parada do Click faz a porra da granaClick shit makes the motherfuckin' money
Eu disse, realize o jogo (Eu disse que você tá soprando ar quente)I s-said realize the game (I said ya blowin' hot air)
A parada do Click faz a porra da granaClick shit makes the motherfuckin' money
Eu disse, realize o jogo (Eu disse que você tá soprando ar quente)I s-said realize the game (I said ya blowin' hot air)

[D Shot][D Shot]
Eu não consegui me segurar, meus niggasI couldn't hold myself back my niggas
Não estou mais no fundo, niggasI'm no longer in the background niggas
É 2000 e eu tô cagando pros niggasIt's 2000 and I'm shittin' on niggas
Eu tô chamando as shots para as ruas, meu niggaI'm callin' shots to the streets my nigga
Então os niggas, eles correm e se escondem debaixo dos chefesSo niggas, they run and hide under bosses
Não estou mais na Califórnia porque tem muitas cruzesNo longer in California cause it's too many crosses
Você se meteu em encrenca e recebeu uma dica de uma vadia bravaYou fucked around and got a tip from a mad bitch
Porque você era o próximo na porra da lista de alvosCause you was next on the motherfuckin' hit list
Você teve seu passe de ghetto revogado porque você não é realYou got ya ghetto pass revoked cause you ain't real
Se você não se mexer, você vai se ferrarIf you didn't get to steppin' you was gettin' killed
Rapper, hustler de ruaRapper, slash street hustler
Os dois são a mesma coisa, um vagabundo é um vagabundoThey both the same, a buster is a buster
Não tem chance de se recuperarAin't got no chance to revive yourself
Tire esse vagabundo da sua alma e peça ajuda a DeusGet that buster out ya soul and ask God for help
Nigga, o tempo tá passandoNigga, times is a wastin'
O que você vai fazer, ninguém tem paciênciaWhat the fuck ya gon' do, ain't nobody got no patience

[B-Legit][B-Legit]
Nigga, isso não é brincadeira, aquele nigga (Nigga)Nigga this ain't no fun, dat nigga (Nigga)
Nigga, isso vai fazer seu chapéu voar, nigga (Nigga)Nigga this'll have yo hat tacked nigga (Nigga)
Deite sua cabeça plana, aquele nigga (Nigga)Lay ya head flat dat nigga (Nigga)
Batendo na direção errada, nigga (Nigga)Smashin' up the wrong way nigga (Nigga)
Niggas lado a lado, ombro a ombroNiggas side to side, shoulder shoulder
Nunca coloquei o pé do lado de fora sem meu tratorAin't never stepped foot outside without my bulldozer
Pulo na Nova, a gente mantém o estilo e é bem pesadoHops off in the Nova, we keeps it cheesy and real greasy
Como o Church's com jogo pra você comprarLike Church's with game for you to purchase
Mantendo os vagabundos nervososKeep bitch niggas nervous
Nigga, essa parada do Click, não se enganeNigga this Click shit, don't get it misconscrued
Não é nada pegar seu bundão em movimentoIt's nothin' to catch yo bitch ass on a move
A gente não perde, nigga, a gente é como os V's, a gente bate e machucaWe don't lose, nigga we like them V's we batter and bruise
E deixa você sangrando pra notícia das dezAnd leave ya ass leakin' sloppy for the ten o'clock news

[Refrão][Hook]

[D Shot][D Shot]
Eu tô fora dessa parada do Click, coisa doenteI'm off that Click shit, sick shit
Coisa de porco, coisa de máfiaHog shit, mob shit
Se mexer com minha família, você vai ter a mandíbula quebradaFuck with my family you get yo jaw split
Saindo do 2-11 ainda reservado, eu tô na minhaOff the 2-11 still reserved, I'm on one
Dando um rolê em um T-Bird, eu solto umaStrike a inner in a T-Bird, I blow one
A gente tá nessa parada de nigga, não consigo acreditarWe on that nigga shit, I can't believe it
Você é tão niggarish, pode acreditarYa so damn niggarish, best believe it
Eu tenho uns problemas, vem falar comigoA got some bad come holler at me
Você espera pegar o THC, te pego pela metadeYa hope to take the THC, hit ya for the half P

[B-Legit][B-Legit]
Eu sou escorregadio, veja, é uma armadilha pra ficar comigoI'm slippery, see it's trickery to get with me
Afirmando vitória, deixando niggas como madeiraClaimin' victory, leavin' niggas hickory
História de festa, as coisas permanecem um mistérioParty history, things remain a mystery
Pegando o rápido de mim, niggas não são nada pra mimGot the quick of me, niggas ain't shit to me
Rapidamente não tem e's, mas's ou if's comigoSwiftly ain't no ands buts or ifs with me
Eu sou esperto, prisão estatal é espertaI'm sickery, state pen stickery
Picador de gelo, veia principal literalmenteIce pickerly, main vein literally
É parte de mim, eu sou duro com as artériasIt's part of me, I'm hard on the arteries
Tô com a arcada comigo, dane-se um nigga estacionando EGot the arch with me, fuck a nigga parking E
Cruze esse T, então mande-o pro marCross this T, then send him out to sea
Onde os corpos estão profundos e titânicosWhere the bodies be deep and titanicaly
Desesperadamente, alguns niggas em pânicoFranticaly, some niggas panicky
Eu sou o sample G, eu cuido das coisas de forma selvagemI'm the sample G, I handle things savagely
Coisas acima da média, especialmente para a árvore de repolhoAbove average things, especially for the cabbage tree
Niggas tão bravos comigo e realmente não tão perto de mimNiggas mad at me and really ain't around me
Para sua anatomia, é totalmente automáticoFor your anatomy it's fully automatically

[E-40 falando][E-40 talking]
E eu disse pra mim mesmo,And I said to myself,
Sabe como é, pimpYa know what pimpin'
Cara, muitos desses niggas estão atrasados e precisam de um tutorDude a lot of these niggas is tardy and they need a tutor
Devido ao fato de que muitos desses niggasDue to the fact that a lot of these niggas
Não foram criados sob o guarda-chuvaWasn't brought up under the umbrella
Sabe, e muitos desses niggas triple OGYa know, and a lot of these triple OG ass niggas
Eles realmente não têm passado o jogo adianteThey ain't really been passin' the game down
Como a gente foi ensinado e preparadoLike we was laced and groomed on
Sabe como é, lá no começo dos anos 80Ya know what I mean back in the early 80s
Sabe como é, pra esses jovens niggas, manoYa know what I mean, to these young niggas man
Quero dizer, eu analiso essa parada, niggaI mean I analyze this shit nigga
Quero dizer, são pequenas coisas para um giganteI mean it is small things to a giant
Do jeito que eu faço essas paradas, manoThe way I do these damn things man
Quero dizer, muitos desses niggas, ei, sabe como éI mean a lot of these niggas, hey you know what
Eu estive preso entre a cruz e a espada políticaI've been caught between a rock and a political hard place
Sobre como explicar o jogo para esses otários, manoOn how to explain the game to these squares man
Quero dizer, esses niggas são só otáriosI mean these niggas is just a square
Como meus malditos bolsos de trás, manoAs my motherfuckin' back pockets man
Eu tô fora desse Colo Vasey, isso é Click o dia todoI'm off this Colo Vasey, this is Click shit all day
Em cima de vocês, vagabundosOn you bitch ass niggas

[Refrão][Hook]