How Many (feat. Diima)

Quantos (feat. Diima)

How Many (feat. Diima)

(Pra eu não dar)(Pa n' dau)
(Pra eu não dar)(Pa n' dau)
(Obi son)(Obi son)

Guintis tá falando como eu gasto pra você, mas pra mim é zeroGuintis ta papia kuma n' ta gasta pa bo, ma pa mi i zeru
Manga delis tá comentando como seu amor não é sincero, não dá pra ver dinheiroManga delis ta kumenta kuma bu amor i ka sinseru, n' ka odja dinheru
Eu preciso que você diga quantos?N' misti pa u falan son how many?
Eu não passo a mão no bolso, gasto, não medeN' na pasau xeki branku, gasta, ka u medi
Você com suas amigas lá no shoppingAbo ku bu amigas la na shopping
Sua roupa tá bonita, amanhã não tem maisBo kurti avontadi, amanha i na ten mas
Se o conforto financeiro que eu precisoS'i konfortu finanseru k'u misti
Mostra só projeto, dama, eu não vou investir em vocêMostran so prujetu, dama, ami n' na ba ta nvesti na bo
E você comigo eu preciso até o últimoI ku bo ku ami n' misti ultima
Cuidado de você até os últimos diasKuda di bo ate ultimu dias

(Eu falo) Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você gastar?(N' fala) How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bai gasta?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você vir confiar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bin kunfia?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Meu amor não tá na minaNha love ka na maina
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Quantos, quantos você precisa pra eu não dar, garota?How many, how many ki bu misti pa n' dau, gyal?

Você e a água no desertoAbo i iagu na dizertu
Você que tá com olhar triste quando eu tô secoAbo ku ta matan sedi ora ku n' sta seku
Se dinheiro não é problema, se dinheiro não é problemaS'i money i ka problem, s'i money i ka problem
Eu preciso de você, querida, eu preciso de você, amorN' mistiu, honey, I need you, babe
É, é, é ih, é, é, éYeah, yeah, yeah ih, yeah, yeah, yeah
Eu não preciso de ninguém, uma bandida se não for vocêN' ka misti nin un bandida s'i ka bo
As garotas provocam, mas eu mandei elas dizerem olá, éDamas ta provokan, ma n' a manda elis son hola, yeah
Você que sabe as regras, você que tá contenteAbo ku sibi aturan, abo ku ta kontentan
Eu preciso que você diga quantosN' misti pa u falan son how many
Eu não passo a mão no bolso, gasto, não medeN' na pasau xeki branku, gasta, ka u medi
Você com suas amigas lá no shoppingAbo ku bu amigas la na shopping
Sua roupa tá bonita, amanhã não tem maisBo kurti avontadi, amanha i na ten mas

(Eu falo) Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você gastar?(N' fala) How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bai gasta?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você vir confiar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bin kunfia?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Meu amor não tá na minaNha love ka na maina
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Quantos, quantos você precisa pra eu não dar, garota?How many, how many ki bu misti pa n' dau, gyal?

Se dinheiro não é problema, conta que você diz, babySi dinheru i ka prublema, kontan kal ki bu dizeju, baby
Até que enfim não chega no dia pra gente gastar como loucosTe ki nfin no txiga na e dia pa no kunsa gasta sima crazy
Você que é minha rainha, preta da ÁfricaAbo k'i nha uru, preta di Afrika
Hoje todo mundo precisa olharGosi tudu mundu misti odjau
Não me diga que a sua vida tá sob controle, ou, nãoKa bu disa nveja di utrus kontrolau, o, nau

Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra não se preocupar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau pa ka nada prekupau?
Você é uma em dois milhõesAbo i one na dus million
Motivam pra eu ir atrás dos bilhõesMutivan pa n' bai tras di e billions
Viver a vida que a gente vê no cinemaVivi life ku odja son na sinema
Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra não se preocupar?How many, how many ki bu misti pa n' dau pa ka nada prekupau?
Você é uma em dois milhõesAbo i one na two million
Motivam pra você ir atrás dos bilhõesMutivau pa u bai tras di e billions
Viver a vida que a gente vê no cinemaVivi life ke no odja son na sinema

(Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você gastar?)(How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bai gasta?)
(Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você vir confiar?)(N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bin kunfia?)
(Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?)(N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?)
Meu amor não tá na minaNha love ka na maina
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Quantos, quantos você precisa pra eu não dar, garota?How many, how many ki bu misti pa n' dau, gyal?

Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você gastar?How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bai gasta?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar pra você vir confiar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau pa bu bin kunfia?
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Meu amor não tá na minaNha love ka na maina
Eu falo: Quantos, quantos você precisa pra eu não dar?N' fala: How many, how many ki bu misti pa n' dau?
Quantos, quantos você precisa pra eu não dar, garota?How many, how many ki bu misti pa n' dau, gyal?