Il Coniglietto Tippy

O Coelhinho Tippy

Il Coniglietto Tippy

Lá na tranquilidade da toca dos coelhosLa nella quiete della conigliera
Está acontecendo algo bem estranhoSta accadendo un fatto molto strano
Tem alguém que do seu jeitoC'è qualcheduno che alla sua maniera
Quer seguir a moda de hoje em diaVuole seguire la moda d'oggi dì
O coelhinho Tippy virou hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
Só quer flores no almoço e no café da manhãVorrebbe solo fiori a pranzo e colazione
Não sonha com nada além de jardins de rosas e ciclamesNon sogna che giardini di rose e ciclamini
E a grama macia ele se recusa a comerE l'erba tenerella rifiuta di mangiar
Para os irmãos coelhinhos que devoram a graminhaAi fratelli coniglietti che divorano l'erbetta
Ele diz: vocês são uns caretasDice siete dei matusa
Não sei como justificarNon vi so proprio scusar
O coelhinho Tippy virou hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
E dança todo feliz. Tum, Tum, Tum.E balla arci contento. Tun, Tun, Tun.
Para os irmãos coelhinhos que devoram a graminhaAi fratelli coniglietti che divorano l'erbetta
Ele diz: vocês são uns caretasDice siete dei matusa
Não sei como justificarNon vi so proprio scusar
O coelhinho Tippy virou hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
E dança todo feliz. Tum, Tum, Tum.E balla arci contento. Tun, Tun, Tun
Mas quatro dias depois, com a barriguinha vaziaMa quattro giorni dopo con il pancino vuoto
Ele dança de fome. Tum, Tum, Tum.Lui balla dalla fame. Tun, Tun, Tun.
Não sonha mais com jardins de rosas e ciclamesNon sogna più giardini di rose e ciclamini
Mas só um belo trevo Tippy vai querer comerMa solo un bel trifoglio Tippy vorrà mangiar
Mas só um belo trevo Tippy vai querer comerMa solo un bel trifoglio Tippy vorrà mangiar
Tum, Tum, Tum.Tun, Tun, Tun.