Faccia A Faccia

Face à Face

Faccia A Faccia

Policia e rebeldesPolizia e ribelli
Sempre a mesma históriaSempre la solita storia
Face à face na estradaFaccia a faccia nella strada
O bom, o mau e o feioIl buono, il brutto e il catttivo
Eles vieram para baterLoro sono venuti a picchiare
Tanto a lei está com elesTanto la legge è con loro
Rostos sujos e orgulhoFacce sporche ed orgoglio
É aquilo que nos temosE' quello che noi abbiamo
Oito horas de trabalhoOtto ore di lavoro
Ou dias negros de desocupaçãoO giorni neri di disoccupazione
Você está aqui para se divertirTu sei qui per divertirti
No estádio ou em um concertoAllo stadio, o ad un concerto
Eles tem os uniformesLoro hanno le divise
Os cães e os cassetetesI cani e i manganelli
Polícia e rebeldesPolizia e ribelli
Sempre a mesma históriaSempre la solita storia
Como num filme de velho-oesteCome in un film western
Face à face na estradaFaccia a faccia nella strada
Enquanto os olhares se encontramMentre gli sguardi si incrociano
E nós somos só contra elesE noi siamo soli contro di loro
Mas a sua opressãoMa la loro oppressione
Nos dá ainda mais forçaCi dà ancora più la forza
Polícia e rebeldesPolizia e ribelli
Sempre a mesma históriaSempre la solita storia