Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 279

Von Tag Zu Tag

Klaus Hoffmann

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Von Tag Zu Tag

ich sitze vor ´nem Kaffee hier bei Franco
und ich versuchs, ich schreib dir einen Brief
doch mir fallen nicht die Worte ein
es liegt sicher nicht am Wein
es sind die Geister, dich ich rief

soviele Worte, die wir sagen
soviele Dinge, die wir tun
und die sollen alle richtig sein
und ganz bestimmt auch wichtig sein
was hat das mit uns zu tun

von Tag zu Tag
von Tag zu Tag
läuft unsre Uhr ein wenig ab
und ich schau wie die Wolken ziehn
ich seh, wie sich die Räder drehn
soviel bleibt noch ungesagt
von Tag zu Tag

der alte Mann dort an der Ecke
wieviel Zeit hat er vertan
und er schaut sich meine Augen an
und er fängt mit der Geschichte an
und er sagt "Sohn, erst Liebe macht den Mann"

von Tag zu Tag
von Tag zu Tag
läuft unsre Uhr ein wenig ab
schau nur, wie schnell die Leute gehn
sieh doch, wie sich die Räder drehn
warum hab ich es ihr nie gesagt

von Tag zu Tag
von Tag zu Tag
warum hab ich es dir nie gesagt

und jetzt fällt es mir wieder ein
ich schreib es in den Brief hinein
ich weiß nur, dass ich dich mag
von Tag zu Tag

so wie du bist, so lieb ich dich
du bist für mich so wesentlich
und das soll der Anfang sein
einer Geschichte sein
nur drei Worte
du und ich

von Tag zu Tag
von Tag zu Tag
warum hab ich es dir nie gesagt

sag nicht für immer
sag nicht für immer
sag nicht für immer

von Tag zu Tag
von Tag zu Tag
so wie du bist, so lieb ich dich
du bist für mich so wesentlich

sag nicht für immer
sag nicht für immer
sag nicht für immer

von Tag zu Tag

De Dia em Dia

eu tô aqui tomando um café com o Franco

e tô tentando, escrevendo uma carta pra você

mas as palavras não vêm na minha cabeça

não é culpa do vinho, não

são os fantasmas que eu chamei

são tantas palavras que a gente diz

tantas coisas que a gente faz

e tudo isso tem que estar certo

e com certeza tem que ser importante

mas o que isso tem a ver com a gente

de dia em dia

de dia em dia

nossa hora tá passando devagar

e eu olho como as nuvens vão

vejo como as rodas giram

tanta coisa ainda não foi dita

de dia em dia

o velho ali na esquina

quanto tempo ele perdeu

e ele olha nos meus olhos

e começa a contar sua história

e diz "filho, só o amor faz o homem"

de dia em dia

de dia em dia

nossa hora tá passando devagar

veja como as pessoas andam rápido

olha como as rodas giram

por que eu nunca disse isso pra ela

de dia em dia

de dia em dia

por que eu nunca disse isso pra você

e agora eu lembro de novo

e vou escrever isso na carta

só sei que eu gosto de você

de dia em dia

do jeito que você é, eu te amo

você é tão essencial pra mim

e isso deve ser o começo

de uma história

só três palavras

você e eu

de dia em dia

de dia em dia

por que eu nunca disse isso pra você

não diga para sempre

não diga para sempre

não diga para sempre

de dia em dia

de dia em dia

do jeito que você é, eu te amo

você é tão essencial pra mim

não diga para sempre

não diga para sempre

não diga para sempre

de dia em dia


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Klaus Hoffmann e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção