Treppe Ruff, Treppe Runter

Escada pra Cima, Escada pra Baixo

Treppe Ruff, Treppe Runter

Escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff
uma hora é o céu, outra é o inferno, depois a covamal der Himmel, mal die Hölle, dann die Gruft
quer subir, cai pra baixowillste hoch, fällste runter
sai de um lado, cai pro outrosteigste ab, fällste uff
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff
é assim a vida toda, um verdadeiro blefeso geht es lebenslang, ein echter Bluff
sim, a vida é uma bênçãoja das Leben ist ne Segnung
a gente tá sempre em movimentoman ist ständig in Bewegung
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

a vida é maravilhosadas Leben ist herrlich
e bem perigosa tambémund janz schön gefährlich
mas, falando sérioaber mal ehrlich
raramente é dispensávelselten entbehrlich

não fica no chãoman bleibt nicht uffm Boden
quer instintivamente subirman will instiktiv nach oben
o ser humano buscader Mensch ist bestrebt
viver algo maiordaß er was Höheres erlebt

mas é engraçadodoch es ist komisch
e bem irônicound janz schön ironisch
e nada harmoniosound gar nicht harmonisch
não, é mais sardoniconein, eher sardonisch

quando você chega lá em cimabiste oben angelangt
começa tudo de novo embaixofängste unten wieder an
tem algo divino, que desviada ist was Göttliches, wat lenkt
também se você torcer o pescoçoauch wenn man sich den Hals verrenkt

escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff
uma hora é o céu, outra é o inferno, depois a covamal der Himmel, mal die Hölle, dann die Gruft
se levanta, cai pra baixohebste ab, fällste runter
se estoura, cai pro outro ladoknallste runter, fällste uff
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff
é assim a vida toda, um verdadeiro blefeso geht es lebenslang, ein echter Bluff
a gente tá sempre em movimentoman ist ständig in Bewegung
ainda por cima, em ar poluídonoch dazu an schlechter Luft
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

ah, isso poderia ser bonitoach, das könnte schön sein
e tão confortável tambémund so bequem sein
uma casinha no jardimein Häuschen im Garten
e não esperar mais nadaund nischt mehr erwarten

mas assim que você se acomodadoch kaum sitze fest
a tranquilidade te derrubagibt die Ruhe Dir den Rest
você procura uma desculpaman sucht nach einem Vorwand
e quer continuar na paredeund will weiter an der Wand lang

seria fáciles wäre einfach
ah, muito fácilach, viel zu einfach
sem esse "marcha, marcha..."so ohne "marsch, marsch ..."
quieto no seu traseiro...so still uffm Ar..........m

mas o ser humano tem a ambiçãodoch der Mensch hat das Bestreben
de viver algo maioretwas Höheres zu erleben
então passa seu temposo verbringt er seine Zeit
em uma ânsia desesperadain verbissner Emsigkeit

Assobios...Pfeifen...
quer subir, cai pra baixowillste hoch, fällste runter
sai de um lado, cai pro outrosteigste ab, fällste uff
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff
é assim a vida toda, um verdadeiro blefeso geht es lebenslang, ein echter Bluff
sim, a vida é uma bênçãoja das Leben ist ne Segnung
a gente tá sempre em movimentoman ist ständig in Bewegung
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

e quando você chega lá em cimaund biste oben angelangt
começa tudo de novo embaixofängste unten wieder an
escada pra cima, escada pra baixo, escada pra cimaTreppe ruff, Treppe runter, Treppe ruff

UffUff