Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 354

Sonne Die Ich Meine

Klaus Hoffmann

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sonne Die Ich Meine

du bist für mich das Glück
das ungebrochne Glück
der Schlitten meiner Kindheit
und es Puzzles letztes Stück
die Antwort aller Fragen
auf mein vor und mein zurück
du bist der Schlüssel zu meinem Glück

Mutters grader Gang
Vaters weiche Hand
die Brücke zu mir selbst
das Licht, das ich im Dunkeln fand
die Stimme meines Herzens
und die Tür in jeder Wand
du bist der Schlüssel zu meinem Glück

Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz
Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz

du bist der Neubeginn
der Inhalt und der Sinn
du bist die Kraft der Liebe
ihr Verlust und ihr Gewinn
die Hoffnung und der Atem
der durch alles Leben rinnt
du bist der Schlüssel zu meinem Glück

Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz
Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz

Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz
Sonne, die ich meine
schein, schein
scheine mitten in mein Herz

Genug

genug verloren
genug versäumt
trotz aller Kohle
vom Feuer geträumt

immer bescheiden
immer hintendran
orientiert am großen Chef
und am Vodermann

ich leb nur dieses eine Mal
füg ich, oder lieb ich mich
gibt es eine Wahl?
Politiker, Vereine
reden auf mich ein
aus alten Schläuchen preisen sie
denselben sauren Wein

genug ist längst genug
da hilft kein reden
und da hilft kein Selbstbetrug
genug ist längst genug
ich entscheide mich für mich
genug ist längst genug

genug geplant
genug geschwatzt
erstmal gestorben
gibt es keinen Zahnersatz

nur dieses Leben
das eben erst begann
nicht das von gestern
nicht das von irgendwann
da muß was neues, wahres her
die Regale sind voll
die Herzen sind leer
tote Religionen
verlogene Parteien
soll das wirklich alles sein
und nichts gewesen sein

genug ist längst genug
da hilft kein reden
und da hilft kein Selbstbetrug
genug ist längst genug
ich entscheide mich für mich
genug ist längst genug

genug ist längst genug
da hilft kein reden
und da hilft kein Selbstbetrug
genug ist längst genug
ich entscheide mich für mich
genug ist längst genug

Sol que Eu Quero

você é a minha felicidade
a felicidade inabalável
o trenó da minha infância
e a última peça do quebra-cabeça
a resposta de todas as perguntas
para o meu ir e vir
você é a chave da minha felicidade

O andar reto da mãe
A mão suave do pai
a ponte para eu mesmo
a luz que encontrei no escuro
a voz do meu coração
e a porta em cada parede
você é a chave da minha felicidade

Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração
Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração

você é o recomeço
o conteúdo e o sentido
você é a força do amor
a sua perda e o seu ganho
a esperança e a respiração
que corre por toda a vida
você é a chave da minha felicidade

Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração
Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração

Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração
Sol que eu quero
brilhe, brilhe
brilhe dentro do meu coração

Chega

chega de perder
chega de deixar passar
apesar de toda grana
sonhando com o fogo

sempre humilde
sempre por trás
orientado pelo grande chefe
e pelo homem do vodca

só vivo uma vez
me encaixo ou me amo
existe uma escolha?
políticos, associações
falam comigo
com velhos discursos
elogiam o mesmo vinho azedo

chega já é suficiente
não adianta falar
não adianta se enganar
chega já é suficiente
eu escolho a mim mesmo
chega já é suficiente

chega de planejar
chega de papear
primeiro morri
não tem dentadura

só esta vida
que apenas começou
não a de ontem
não a de algum dia
precisa vir algo novo, verdadeiro
as prateleiras estão cheias
os corações estão vazios
religiões mortas
partidos mentirosos
isso realmente é tudo
ou não foi nada

chega já é suficiente
não adianta falar
não adianta se enganar
chega já é suficiente
eu escolho a mim mesmo
chega já é suficiente

chega já é suficiente
não adianta falar
não adianta se enganar
chega já é suficiente
eu escolho a mim mesmo
chega já é suficiente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Klaus Hoffmann e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção