Tradução gerada automaticamente
Sind Da Auch So Viele Steine
Klaus Hoffmann
Sind Da Auch So Viele Steine
Als ich ein Junge war, da sagten sie zu mir
du mußt vernünftig sein, sonst kommst du vor die Tür
keine Eskapaden, sei ein braves Kind,
füge dich und paß dich an so wie es sich geziemt.
So lernte ich mich ducken, ich kannte das ja nur,
mir blieb bloß eine Stimme, so ein Rest von der Natur,
die konnten sie mir nicht verbieten,
die konnten sie bloß stör'n,
ich hatte es noch nicht gelernt,
mir selber zuzuhör'n.
Sind da auch so viele Steine
das Wasser findet seinen Weg
du bist doch nicht allein
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg.
So ging ich in die Lehre der falschen Tradition
wer sich nur fleißig anpaßt, bekommt schon seinen Lohn
ich dachte das wären Werte, die könnten mir gehör'n
nur manchmal durfte ich die Folgen davon spür'n
dann stand ich wieder auf, wieder Jahr für Jahr
und fand auch einen Freund, der schon weiter war,
den hatten sie noch nicht verbogen, der war bloß angekratzt
der stand mit seinen Zweifeln auf einem festen Platz.
Sind da auch so viele Steine
das Wasser findet seinen Weg
du bist doch nicht allein
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg.
Heute geht es besser, ich dreh nicht nach dem Wind
ich stolpere mit denen, die noch hungrig sind
die sich nicht verlassen, die vielleicht mal schrei'n
das ist mir doch noch lieber, als einsam satt zu sein
ich bin noch nicht verhärtet, auch wenn das üblich ist
ich glaube auch nicht , daß es so bleibt, wie es nun mal ist
ich brauche keine Räder, die alles überroll'n
ich will mit denen gehen, die sich spüren woll'n.
Sind da auch so viele Steine
das Wasser findet seinen Weg
du bist doch nicht allein
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
wirf dich doch nicht weg
sind da auch so viele Steine
das Wasser findet seinen Weg.
Tem Também Muitas Pedras Assim
Quando eu era menino, me diziam
você precisa ser sensato, senão vai pra rua
nada de escapadas, seja um bom garoto,
se encaixe e se adapte como se espera de você.
Assim aprendi a me curvar, só conhecia isso,
me restou uma voz, um resto da natureza,
eles não podiam me proibir,
só podiam me incomodar,
eu ainda não tinha aprendido
a me ouvir de verdade.
Tem também muitas pedras assim
a água encontra seu caminho
você não está sozinho
não se jogue fora
não se jogue fora.
Então fui aprender com a falsa tradição
quem se adapta direitinho, já ganha sua recompensa
eu achava que eram valores, que poderiam ser meus
só às vezes eu sentia as consequências disso
aí eu me levantava de novo, ano após ano
e encontrei um amigo, que já estava mais à frente,
ele ainda não tinha se dobrado, só estava arranhado
ele estava firme com suas dúvidas em um lugar seguro.
Tem também muitas pedras assim
a água encontra seu caminho
você não está sozinho
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora.
Hoje está melhor, não sigo o vento
eu tropeço com aqueles que ainda têm fome
os que não se entregam, que talvez gritem
isso é melhor pra mim do que estar sozinho e satisfeito
não estou endurecido, mesmo que isso seja comum
não acredito que vai ficar assim, como está agora
não preciso de rodas que passem por cima de tudo
quero andar com quem quer se sentir.
Tem também muitas pedras assim
a água encontra seu caminho
você não está sozinho
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
não se jogue fora
tem também muitas pedras assim
a água encontra seu caminho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Klaus Hoffmann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: