Schisslaweng

Que Dia

Schisslaweng

que diawas für ein Tag
como eu gostowie ich ihn mag
vai chover do céu como se fosse um baldewird es auch von Himmel wie aus Kübeln regnen

não me importamir ist es gleich
me sinto tão ricoich fühl mich so reich
meu coração quer muito encontrar o acaso hojemein Herz will heute unbedingt den Zufall begegnen

que as pessoassolln doch die Leute
não entendames auch nicht verstehn
porque eu fico feliz em pular nas poçaswarum es mich freut, durch Pfützen zu gehn

não olho pra trásich dreh mich nicht um
não me viroich schau nicht zurück
vou pegar um pedaço da grande felicidadeich klau mir ein Stück vom grossen Glück

que diawas für ein Tag
como eu gostowie ich ihn mag
a chuva cai e vai beijar minhas floresder Regen fällt und wird mir meine Blumen küssen

canto minha cançãoich singe mein Lied
minha canção mais lindamein schönstes Lied
vou valorizar o riso das criançasKinderlachen werde ich zu schätzen wissen

as pessoas olhamschaun mir die Leute
não tô nem aíes ist mir egal
carrego minha esperança no meu casacoich trag meine Hoffnung im Futteral

não olho pra trásich dreh mich nicht um
não me viroich schau nicht zurück
pulo nas poças e pego a felicidadeich spring durch Pfützen und klau mir das Glück

SchisslawengdingeldongeldingeldengSchisslawengdingeldongeldingeldeng
SchisslawengdingeldongeldingeldoSchisslawengdingeldongeldingeldo
eu posso estar triste hoje, mas amanhã estarei feliz de novoheute bin ich vielleicht traurig, aber morgen wieder froh

que diawas für ein Tag
como eu gostowie ich ihn mag
a chuva vai levantar meus pésRegen wird mir meine Füsse heben

estou sozinhoich bin allein
pode serkann es auch sein
sempre vai haver uma respostaimmer wird es eine Antwort geben

as pessoas olhamschaun auch die Leute
eu sorrio pra elasich lache sie an
elas retribuem e vamos juntossie grüssen zurück und wir gehen zusammen

pra algum lugarirgendwohin
não me importamir ist es gleich
o dia começa e a chuva cai suaveder Tag beginnt und der Regen fällt weich

SchisslawengdingeldongeldingeldengSchisslawengdingeldongeldingeldeng
SchisslawengdingeldongeldingeldoSchisslawengdingeldongeldingeldo
eu posso estar triste hoje, mas amanhã estarei feliz de novoheute bin ich vielleicht traurig, aber morgen wieder froh

SchisslawengdingeldongeldingeldengSchisslawengdingeldongeldingeldeng
SchisslawengdingeldongeldingeldoSchisslawengdingeldongeldingeldo
eu posso estar triste hoje, mas amanhã estarei feliz de novoheute bin ich vielleicht traurig, aber morgen wieder froh