Salambo

Salambo

Salambo

Eu sou garçom aqui nesse lugar incrível,Ich bin Kellner hier in diesem tollen Schuppen,
quando a luz apaga, começa um show quente.wenn das Licht ausgeht, beginnt 'ne heiße Schau
De todo o mundo trazemos as garotas,Aus der ganzen Welt beziehen wir die Nutten,
mas a maioria delas não é mulher.doch die wenigsten davon sind eine Frau.

Da moral vêm homens toda noite,Von der Sitte kommen jeden Abend Herren,
se algum dos clientes reclamar,falls sich einer von den Gästen mal beschwert,
mas a fama não se deixa abalar,doch die Prominenz läßt sich davon nicht stören,
até ministros já vieram se divertir.auch Minister haben hier schon mal verkehrt.

Todos são bem-vindos a qualquer hora,Alle sind bei uns zu jeder Zeit willkommen,
só até grupos de turismo são organizados,sogar Gruppenreisen werden arrangiert,
se algum dos homens ficar meio tonto,fühlt sich einer von den Herren leicht benommen,
será gentilmente levado a um quarto ao lado.wird er sanft in einen Nebenraum geführt.

Essa noite se revela diante de todos os finosHeute Nacht zeigt sich vor all den feinen Leuten
a moral bem crua, mas totalmente nuadie Moral ganz ungeschminkt, doch völlig nackt
nos palcos que significam o mundo lascivo,auf den Brettern die die geile Welt bedeuten,
faz caras que só se faz em casa.zieht sie Gesichter, die man nur zu Hause macht.

A cena é livre para Sodoma e Gomorra,Die Bühne frei für Sodom und Gomorrha,
Conde Porno está pronto para qualquer rolê,Graf Porno ist bereit für jeden Ritt,
Bela Adormecida desmaia de nojo em Sexstasia,Dornröschen fällt vor Abscheu in Sexstasia,
mas todos aplaudem como uns idiotas.aber alle klatschen wie die Blöden mit.

E eu sou garçom aqui, vocês já me conhecem,Und ich kellner hier, sie kennen mich ja schon,
mas à meia-noite sou a atração principal,doch um 12 bin ich die Spitzenattraktion,
então me chamo Claudia e danço o Fandango,dann heiß ich Claudia und tanze die Fandango,
no Salambo.im Salambo.

Onde o amor aparece, deixa suas marcas,Wo die Liebe auffällt, hinterläßt sie Spuren,
pois não toca nenhum coral,denn sie musiziert bestimmt keinen Choral,
entre todas as lindas garotas e as prostitutas,unter all den schönen Strichern und den Huren,
conservadores e estudantes se sentem normais.fühlen Spießer und Studenten sich normal.

Aqui tem anões e pequineses adestrados,Hier gibt´s Zwerge und dressiert Pekinesen,
dançarinos magros sobem na cama do pecado,schlanke Tänzer steigen in das Lotterbett,
homens de couro, mulheres de borracha, seres fantásticos,Ledermänner, Gummidamen, Fabelwesen,
mas os piores deles vêm do salão.doch die schlimmsten davon sind aus dem Parkett.

Legionários vêm das costas mais distantes,Legionäre kommen von den fernsten Küsten,
para participar da nossa festa incrível,um dabei zu sein bei unserm tollen Fest,
alguns até se envolvem com policiais,manche treiben es sogar mit Polizisten,
e ainda pagam pra que os deixem em paz.und bezahlen noch dafür, daß man sie läßt.

Eu fico geralmente atrás da cortina na rampaIch steh´meistens hinterm Vorhang an der Rampe
e cuido pra que todos gemam, se beijem, gritem,und pass auf, daß alle ächzen, knutschen, schrein
mas se alguém se comportar como uma verdadeira vagabunda,nur benimmt sich einer wie 'ne echte Schlampe,
aí eu também fico pessoal e dou um soco nele.dann werd' ich auch privat und hau ihm eine rein.

A rainha aqui é Josefine,Die Königin bei uns ist Josefine
e ela é como a Noite Santa,sie ist so etwas wie die Heilige Nacht,
e todos ficam hipnotizados olhando pro palco,und jeder starrt ergriffen auf die Bühne,
quando o anjo faz seu número com velas.wenn der Engel seine Kerzennummer macht.

E eu sou garçom aqui, vocês já me conhecem,Und ich kellner hier, sie kennen mich ja schon,
mas à meia-noite sou a atração principal,doch um 12 bin ich die Spitzenattraktion,
então me chamo Claudia e danço o Fandango,dann heiß ich Claudia und tanze die Fandango,
no Salambo.im Salambo.