Der Preis der Macht

O Preço do Poder

Der Preis der Macht

Não me deixe sozinho hoje, por favorLaß mich bitte heute nicht allein
não antes que o próximo dia comecenicht bevor der nächste Tag beginnt
amanhã eu devo ser o vencedormorgen soll ich Sieger sein
não posso ser o perdedorund darf nicht der Verlierer sein
mas, na verdade, eu gostaria de ser criança de novodoch am liebsten wär ich wieder Kind

Amanhã eu vou me juntar aos outros tolosMorgen reihe ich mich bei den andern Narren ein
me preparar para uma nova batalharüste mich für eine neue Schlacht

Esse é o preço do poderDas ist der Preis der Macht
o preço do poderder Preis der Macht
Esse é o preço, o preço do poderDas ist der Preis, der Preis der Macht

Estou cansado de concorrentesIch habe genug von Konkurrenten
todos contra todos, soco após socojeder gegen jeden, Schlag auf Schlag
queimo meus cartões de anotaçõesKarteikarten verbrenne ich
e amanhã de manhã vou dormir demaisund morgen früh verpenne ich
e vou ter um dia bonito com vocêund mache mir mit dir ´nen schönen Tag

A cabeça diz não, o coração diz simKopf sagt nein, Herz sagt ja
meu estômago tá uma bagunçamein Magen spielt verrückt
o lobo conta suas ovelhas para a noiteder Wolf zählt seine Schäfchen für die Nacht

Esse é o preço do poderDas ist der Preis der Macht
o preço do poderder Preis der Macht
Esse é o preço, o preço do poderDas ist der Preis, der Preis der Macht

Eu quero estar com vocêIch will mit dir zusammen sein
vem, vamos nos amar a noite todakomm, wir lieben uns die ganze Nacht
quero fugir com você e ser esquecidoich laufe mit dir fort und will vergessen sein
sem obrigações e sem poderhone Soll und Muß und ohne Macht

De jeito nenhum eu quero ser um perdedorUm keinen Preis der Welt wollte ich ein Verlierer sein
mas de que adianta a vitória pra mim esta noitedoch was nutzt der Sieg mir diese Nacht

Esse é o preço do poderDas ist der Preis der Macht
o preço do poderder Preis der Macht
Esse é o preço, o preço do poderDas ist der Preis, der Preis der Macht

Esse é o preço do poderDas ist der Preis der Macht
o preço do poderder Preis der Macht
Esse é o preço, o preço, o preço do poderDas ist der Preis, der Preis, der Preis der Macht

O preço do poderDer Preis der Macht
O preço do poderDer Preis der Macht
O preço do poderDer Preis der Macht