Hab Mich So Nach Dir Gesehnt

Senti Tanto Sua Falta

Hab Mich So Nach Dir Gesehnt

Estou de voltaBin wieder da
Como se tivesse caído das nuvensWie aus wolken gefalln
Estou de voltaIch bin wieder da
Vou pagar isso com liberdadeWerd's mit der freiheit bezahln
Estou de voltaBin wieder da
Vejo a cidade lá embaixoSeh die stadt unter mir
Movimento no centroGewusel in mitte
Logo vamos pousarGleich landen wir
Vejo as praças e ruasIch seh die plätze und straßen
Sinto a mesma coisaHab dasselbe gefühl
Toda vez que eu caioJedes mal, wenn ich fiel
Como posso te amar e deixar irWie kann ich dich lieben und lassen

O que está acontecendoWas ist los
Você está mais fria e cinzaDu bist kälter und grau
O que está acontecendoWas ist los
Ah Berlim, velha amigaAch berlin, alte frau
O que está acontecendoWas ist los
Você é a ilha da felicidadeBist die insel im glück
Mas todos aqui têm o olhar de quem anseiaDoch haben hier alle die sehnsucht im blick
São sempre as ruasEs sind immer die straßen
Que te contam enigmasDie dir rätsel erzähln
Que te fazem girar e rodarDie dich walzen und drehn
Eu te solto e não consigo te pegarIch lös dich und kann dich nicht fassen

Senti tanto sua faltaHab mich so nach dir gesehnt
Às vezes me envergonhei dissoManches mal dafür geschämt
Agora estou de voltaJetzt bin ich wieder da
E você está tão perto de mimUnd du bist mir so nah
Você é amigo ou inimigoBist du freund oder feind
Eu te sonhei à noiteHab ich dich im schlaf gemeint
Agora estou começando a entenderJetzt wird mir langsam klar
Que o que eu sonhei era mais bonitoDass, was ich träumte, schöner war

Sombra no olharSchatten im blick
Lembrar dóiErinnern tut weh
Muita coisa é nova aquiVieles ist neu hier
E a Spree está escuraUnd dunkel die spree
As pessoas estão cansadasDie leute sind müde
Cada um corre sozinhoJeder rennt von alleine
O muro se foiDie mauer ist weg
Mas agora as pedras vivemDoch jetzt leben die steine
Alguém cantou sobre amorDa hat jemand von liebe gesungen
Estou de voltaIch bin wieder zurück
Estou em casa, Hans no paraísoBin zu haus, hans im glück
E na frente do Aldi, os jovens pulamUnd vor aldi springern die jungen

Senti tanto sua faltaHab mich so nach dir gesehnt
Às vezes me envergonhei dissoManches mal dafür geschämt
Agora estou de voltaJetzt bin ich wieder da
E você está tão perto de mimUnd du bist mir so nah
Amigo ou inimigoFreund oder feind
Eu te sonhei à noiteHab ich dich im schlaf gemeint
Agora estou começando a entenderJetzt wird mir langsam klar
Que o que eu sonhei era mais bonitoDass, was ich träumte, schöner war
Eu conheço sua luz e os murosIch kenne dein licht und die mauern
Que xingam e desabamDie fluchten und schluchten
Flores e poderFlower und power
Você é a cidade com boca e mordidaDu bist die stadt mit der schnauze und biss
Mas há diasDoch es gibt tage
Que parece um eclipse lunarDa sieht's aus wie bei mondfinsternis

Eu te sonhei, contei as noitesIch hab dich geträumt, hab die nächte gezählt
Me preparei com palavras de resistênciaMich mit durchhaltparolen gestählt
Te procurei e anseieiHab dich gesucht und verbucht und ersehnt
E me apoiei na sua imagemUnd mich an deinem bild angelehnt

Senti tanto sua faltaHab mich so nach dir gesehnt
Às vezes me envergonhei dissoManches mal dafür geschämt
Agora estou de voltaJetzt bin ich wieder da
E você está tão perto de mimUnd du bist mir so nah
Você é amigo ou inimigoBist du freund oder feind
Eu te sonhei à noiteHab ich dich im schlaf gemeint
Embelezando sua imagem no sonhoHab dein bild im traum geschönt
Senti tanto sua faltaHab mich so nach dir gesehnt

Senti tanto sua faltaHab mich so nach dir gesehnt
Você é amigo ou inimigo...Bist du freund oder feind...