Ich Bin

Eu Sou

Ich Bin

rio, choro,lach ich, wein ich,
dorme, acordo ou sonhoschlaf ich, wach ich oder träum ich
é noite ou já é diaist es Nacht oder schon Tag

como, bebo,ess ich, trink ich,
caminho, voo ou afundolauf ich, flieg ich oder sink ich
sou forte ou sou fracobin ich stark oder verzagt

e eu carrego minha bagagemund ich trage mein Gepäck
deixo as partes mais pesadas de ladolass die schwersten Teile weg
me segurei por tempo demaishab mich viel zu lange festgehalten
nos velhos e podres pilaresan den morschen, alten Balken

eu sou, eu sou, eu souich bin, ich bin, ich bin
e falo isso baixinho pra mim mesmoich sprech es leise vor mich hin
eu gostaria de ficarich würde so gern bleiben
mas não me reconheço mais aquidoch ich kenn mich hier nicht mehr aus
em outro lugar eu sou em casaanderswo bin ich zu Haus

luto, vençokämpf ich, sieg ich
triunfo ou percotriumphier oder verlier ich
vou passar por cima das pedraswerd ich über Steine gehn

furo, batostech ich, schlag ich
me defendo ou aguentowehr ich mich oder ertrag ich
vou seguir com o amorwerd ich mit der Liebe gehn

e vejo as pessoas paradasund ich seh die Leuten stehn
como jogam seus jogoswie sie ihre Spiele spieln
e um espelho me mostra meu rostound ein Spiegel zeigt mir mein Gesicht
e vejo o peso antigound ich seh das alte Gewicht

eu sou, eu sou, eu souich bin, ich bin, ich bin
e falo isso baixinho pra mim mesmoich sprech es leise vor mich hin
eu gostaria de ficarich würde so gern bleiben
mas não me reconheço mais aquidoch ich kenn mich hier nicht mehr aus
em outro lugar eu sou em casaanderswo bin ich zu Haus

não quero mais carregarich will es nicht mehr tragen
esse peso antigodas alte Gewicht
não quero vencer, não quero ganharwill nicht siegen, will nicht kriegen
não quero fugirwill nicht fliehn
ouço as pessoas dizendoich hör die Leute sagen
com o tempo isso mudamit der Zeit ändert es sich
quero ver o amorwill die Liebe sehn
quero ver o amorwill die Liebe sehn

eu sou, eu sou, eu souich bin, ich bin, ich bin
e falo isso baixinho pra mim mesmoich sprech es leise vor mich hin
eu gostaria de ficarich würde so gern bleiben
mas não me reconheço mais aquidoch ich kenn mich hier nicht mehr aus
em outro lugar eu sou em casaanderswo bin ich zu Haus