Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40.813

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

Klave

Letra

Significado

Otra Vez (remix) (parte. Jere Profeta, Valent, MKS e Tiago PZK)

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

E mais uma vez saí para te procurarY otra vez salí a buscarte
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
E de novo, uh, e de novoY otra vez, eh, y otra vez

Outra vezOtra vez
Você me diz de novo que eu não sou a pessoa que você amaVolvés a decirme que no soy la persona a la que querés
E tentando esquecer isso, digo a mim mesmo que superei vocêE intentando olvidarme de eso me digo que te superé
Eu saio para te procurar de novo como todas as vezesSalgo a buscarte de nuevo como todas las veces que
Eu senti como se você estivesse na minha cama, mas eu só sonheiSentía que estabas en mi cama, pero solo lo soñé
Me dói ter que te ver só para fotos, já esqueciMe duele tener que verte solo por fotos, ya me olvidé
Qual é o seu sorriso iluminando todo o meu serLo que es tu sonrisa regalándole luz a todo mi ser
De novo simOtra vez, yeah

E mais uma vez saí para te procurarY otra vez salí a buscarte
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
E de novo e de novoY otra vez y otra vez

Eu não sei o que fazer para você voltar para a minha cama, nada me curaNo sé que hacer para que vuelvas a mi cama, nada me sana
Dê-me Xanax para aliviar esta feridaDame Xanax pa' alivianar esta herida
Outro maldito dia sem você ao meu ladoOtro día de mierda sin ti a mi la'o
Garota, você era minha rainha, volte agoraGirl, tú eras mi reina, vuelve right now
Hoje eu saio para te procurar, estou baleadoHoy salgo a buscarte, estoy tira'o
Eu não quero foder sua calma, baeNo quiero joder tu calma, bae
Estávamos os dois loucos, estávamos ambos chapadosÉramos los dos locos, los dos de colocón
O álcool me ajuda a silenciar meu coraçãoEl alcohol me ayuda a callar mi corazón
Embora às vezes eu saiba muito bem que ele está certoAunque a veces sé muy bien que tiene la razón
Já saí em busca de uma opção, hoje te escrevo uma músicaYa salí a buscar opción, hoy te escribo una canción

Eu disse para você ir e é por isso que você fez issoTe dije vete y por eso lo hiciste
Eu seco minhas lágrimas com contasSeco mis lágrimas con billetes
Eu não paro de ficar tristeNo dejo de estar triste
Eu sei que te disse para ir embora e é por isso que você fez issoSé que te dije vete y por eso lo hiciste
Eu seco minhas lágrimas com contasSeco mis lágrimas con billetes
Eu não paro de ficar triste simNo dejo de estar triste, yeah

Estou te esperando desde o dia em que você saiu, ainda estou no mesmo lugarEstoy esperándote desde el día que te fuiste, sigo en el mismo lugar
Caso nesses dias a saudade te contagie e você venha para minha casaPor si en esos días te contagio la nostalgia y te vienes pa' mi hogar
Eu nem lembro o que aconteceuNo me acuerdo ni lo que pasó
Aqui você acabou de deixar esse sentimento de falsa esperançaAquí solo dejaste esta sensación de falsa esperanza
Perdi a confiança, não sei se o que tenho hoje é o suficientePerdí la confianza, no sé si me alcanza lo que tengo hoy
Dedicando cada música a você, é assim que o encerramento desse amor mereceDedicándote cada canción, así se lo merece el cierre de este amor
Meu coração não tolera sua ausência e hoje eu pago por issoYa mi corazón no tolera tu ausencia y hoy lo pago yo

(Vou te procurar de novo)(Otra vez me voy a buscarte)
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
De novo e de novoOtra vez y otra vez
E mais uma vez saí para te procurarY otra vez salí a buscarte
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
E de novo e de novoY otra vez y otra vez

Não sei se esta é a melhor hora para te dizer como me sintoNo sé si este es el mejor momento para decirte lo que siento
Nada é igual se não for com vocêNada es lo mismo si no es con vos
Mas nossa distância hoje é amorPero nuestra distancia hoy es amor
Não foi tão forte quanto eu pensavaNo era tan fuerte como yo creía
As horas passam, a noite e o diaSe pasan las horas, la noche y el día
Eu divido as fotos na galeriaMe parten las fotos en la galería
Os tempos que eu te procuraria e voltariaLas veces que iba a buscarte y volvía
Por que eu tenho que parar de ser para te ver de novo?¿Por qué tengo que dejar de ser para poder volverte a ver?
Pelo menos dessa vezAl menos esta vez

E mais uma vez saí para te procurarY otra vez salí a buscarte
Porque no fundo, baby, eu sei que você me amaPorque en el fondo, baby, yo sé que me amaste
Eu sei do meu passado você ainda não apagouSé que mi pasado todavía no lo borraste
E que se eu te procurar eu ainda posso te encontrarY que si te busco todavía puedo encontrarte
Eu só quero te ver de novo, mamãe, de novoOtra vez solo quiero verte, mami, otra vez
Para que você se lembre de tudo que te amaPara que te acuerdes to' lo que te ame
Desde que você saiu eu não me sinto bemDesde que te fuiste no me siento bien
(Eu mudaria tudo isso para te ver novamente)(Cambiaría todo esto por volverte a ver)

Saí para te procurar de novoOtra vez salí a buscarte
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
E de novo, uh, e de novoY otra vez, eh, y otra vez

E mais uma vez saí para te procurarY otra vez salí a buscarte
E de novo não consegui te encontrarY otra vez no pude encontrarte
E de novo e de novoY otra vez y otra vez

E novamente eu saí para te encontrar, babyY otra vez salí a buscarte, bebé
Eu saí para te encontrar, eu saí para te encontrarSalí a buscarte, salí a buscarte
Eu saí para te procurarSalí a buscarte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Klave e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção