Lady of the Night

Dama da Noite

Lady of the Night

Oh, minha damaOh, my lady
Você me faz correr dia e noiteYou got me chasing day and night
Oh, meu amorOh, my love
Você me faz correr dia e noiteYou got me chasing day and night
Fria como seu ombroCold as your shoulder
Você vende seu tempo, isso não tá certoYou sell your time, that's not right
Quando a noite acabaWhen the night ends
Sou apenas um fantasma fora da sua vistaI'm just a ghost out of your sight

Eu frequentemente me pergunto se te amarI often wonder if loving you
É só uma mentiraIs just a lie
Porque você é uma maravilha, garota'Cause you're a wonder, girl
Que só aparece quando o sol morre, ooh!Who only comes out when the Sun dies, ooh!

(É por isso que)(That's why)
Você me faz correr dia e noiteYou got me chasing day and night
E você vai estar trabalhandoAnd you'll be working
Do pôr do sol até a luz da manhã!From sunset to the morning light!
Você me faz correr, correr dia e noite (ah!)You got me chasing, chasing day and night (ah!)
Você me faz correr, correr dia e noite (ah, ah!)You got me chasing, chasing day and night (ah, ah!)

Você diz que negóciosYou say that business
É como você esconde sua tristeza interior (ah)Is how you hide your inner sadness (ah)
E eu digo que não tá certoAnd I say it ain't right
Se eu não posso ter seu coração à vistaIf I can't have your heart in sight
Estou cansado de pagarI'm tired of paying
Por apenas um pedaço do que você é (bem, ah)For just a piece of what you are (well, ah)
Pare com essa brincadeiraStop all the playing
Você é mais pra mim do que apenas uma estrela (ah, ah)You're more to me than just a star (ah, ah)

Como você pode viver, garotaHow can you live, girl
Quando nenhum compromisso é seu pedido? (Bem, ah)When no commitment is your plea? (Well, ah)
Você deve estar agradando (woh!)You must be pleasing (woh!)
Outro cara em vez de mim! (Ooh!)Some other guy instead of me! (Ooh!)

Bem (ah!)Well (ah!)
Bem (ah!)Well (ah!)
Ah, ah, ah, ah (eu não quero seu dinheiro, garota!)Ah, ah, ah, ah (I don't want your money, girl!)
Ah, ah, ah, ah (eu quero seu coração!)Ah, ah, ah, ah (I want your heart!)

Você diz que ser passageiraYou say that fleeting
É como uma dama deve ser (ah, ah)Is how a lady's meant to be (ah, ah)
Mas meu coração está batendoBut my heart is beating
Por alguém que não vai olhar pra mim (bem, ah!)For someone who won't look at me (well, ah!)

Você me faz correr, correr dia e noiteYou got me chasing, chasing day and night
(Como posso chegar até você?)(How can I get to you?)
(Pagando seu preço, é!)(By paying your price, yeah!)
Você me faz correr, correr dia e noiteYou got me chasing, chasing day and night
(Sem compromisso, garota!)(No commitment, girl!)
(Mas eu ainda tô preso, é!)(But I'm still attached, yeah!)