Lichtstrahl

Raio de Luz

Lichtstrahl

Nós atravessamos o tempo,Wir durchstreifen die Zeit,
O espaço e o amor,Den Raum und die Liebe,
Como parte da eternidade.Als Teil der Unendlichkeit.
A cada segundo, um pequeno passo adiante.Mit jeder Sekunde ein kleines Stück weiter.
Um pequeno passo adiante.Ein kleines Stück weiter.
Nós somos guiados,Wir werden geführt,
Por caminhos estranhos,Auf seltsamen Wegen,
Na névoa da eternidade.Im Nebel der Ewigkeit.
E a cada segundo, no compasso da música,Und jede sekunde im Takt der Musik,
Sinto a tensão aumentar.Spür ich die Spannung steigt.

E como um raio de luz,Und wie ein Lichtstrahl,
Eu subo,Tauch ich nach oben,
Mais branco que o branco, na luz.Weisser als weiss, ins Licht.
E sempre de novo,Und immer wieder,
Como um raio de luz:So wie ein Lichtstrahl:
Mais rápido e mais rápido na luz.Schneller und schneller ins licht.
O amor vem de repente e te invade.Die liebe kommt zufällig und sie durchflutet dich.
Tudo fica claro e iluminado.Alles wird klar und hell.
Agarre-se a isso.halt dich an ihr fest.

E como um raio de luz,Und wie ein Lichtstrahl,
Eu subo,Tauch ich nach oben,
Mais branco que o branco, na luz.Weisser als weiss, ins Licht.
E sempre de novo,Und immer wieder,
Como um raio de luz:So wie ein Lichtstrahl:
Mais rápido e mais rápido na luz.Schneller und schneller ins Licht.