Koos werkeloos

Koos Desempregado

Koos werkeloos

Meu nome é Koos e eu tô desempregadoMijn naam is Koos en ik ben werkeloos
O pessoal diz pra eu arranjar um trampo, KoosDe mensen zeggen ga toch werken Koos
Bom, eu até quero tentarNou ik wil er best wel tegenaan
Mas só se for um trampo legalMaar dan wel een leuke baan
Porque senão não vale a pena pro KoosWant anders hoeft het niet van Koos

Deixa o Koos pescar na beira do rioLaat Koos maar vissen aan de waterkant
Não me vê atrás da linha de produçãoMij niet gezien achter de lopende band
E o Koos também não vai encher prateleiraEn Koos gaat ook geen vakken vullen
Pra encher o bolso do fabricanteZeker om de zak te vullen van de fabrikant

Desempregado, deixa eu ficar tranquilo, desempregadoWerkeloos, laat mij voorlopig lekker wer-keloos
Toda essa pressão de arranjar um trampo, KoosAl dat gezeur van ga toch werken Koos
Koos desempregadoKoos werkeloos

Meu cunhado Jan acha um absurdoM'n zwager Jan die spreekt er schande van
Ele diz que o Koos tem que usar as mãos, caraDie zegt van Koos gebruik je handen man
Mas ele trabalha com os cotovelosMaar hij werkt met z'n ellebogen
Tem as ovelhas no secoHeeft z'n schapen op het droge
Então que se dane, JanNou verbrand maar Jan

Essa máfia política de BrasíliaDie politieke Haagse maffia
Só corta os direitos da galeraDie blijft maar korten op de minima
Deixa eles pagarem a contaNou laat ze zelf maar betalen
Porque do Koos não tem nada pra tirarWant bij Koos valt niets te halen
Desculpa por eu existirSorry dat ik besta

Olha, você ouve muito por aí, pra onde isso vai?Kijk je hoort vaak zeggen waar moet dat heen
Logo as máquinas vão fazer todo o trabalho sozinhasStraks doen computers al het werk alleen
Mas, gente, tá tudo certo assimMaar mensen het gaat toch prima zo
Tempo livre de graça, um presenteGratis vrije tijd cadeau
E isso não é problema pro KoosEn dat is voor Koos geen probleem