Varka Sto Gialo

Barco na Praia

Varka Sto Gialo

Cinco cinco dez
Πέντε πέντε δέκα
Pénte pénte déka
Dez dez subindo as escadas
Δέκα δέκα ανεβαίνω τα σκαλιά
Déka déka anevaino ta skaliá
Por seus dois olhos, por suas duas chamas
Για τα δυό σου μάτια για τις δυό φωτιές
Gia ta dyo sou mátia gia tis dyo foties
Que quando me olham sinto facadas
Που όταν με κοιτάζουν νοιώθω μαχαιριές
Pou otan me koitázoun noiótho machairiés

Barco na praia, barco na praia
Βάρκα στο γιαλό βάρκα στο γιαλό
Várka sto yaló várka sto yaló
Vaso com gerânio e manjericão
Γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό
Glástra me zoumpoúli kai vasilikó

Cinco cinco dez
Πέντε πέντε δέκα
Pénte pénte déka
Dez dez vou te dar os beijos
Δέκα δέκα θα σου δίνω τα φιλιά
Déka déka tha sou dínō ta filia
E quando eu te embriagar, e quando eu te beber
Κι όταν σε μεθύσω κι όταν θα σε πιώ
Ki otan se methíso ki otan tha se piō
Vou te embalar com uma doce canção
Θα σε νανουρίσω με γλυκό σκοπό
Tha se nanouríso me glykó skopó

Barco na praia, barco na praia
Βάρκα στο γιαλό βάρκα στο γιαλό
Várka sto yaló várka sto yaló
Vaso com gerânio e manjericão
Γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό
Glástra me zoumpoúli kai vasilikó

Cinco cinco dez
Πέντε πέντε δέκα
Pénte pénte déka
Dez dez descendo as escadas
Δέκα δέκα κατεβαίνω τα σκαλιά
Déka déka katevaíno ta skaliá
Vou embora pra longe, pra terra estrangeira
Φεύγω για τα ξένα για τη ξενητιά
Févgo gia ta xéna gia ti xeni tiá
E não chore por mim, meu amor tão doce
Και μην κλαίς για μένα αγάπη μου γλυκειά
Kai min kláis gia ména agápi mou glykieá

Barco na praia, barco na praia
Βάρκα στο γιαλό βάρκα στο γιαλό
Várka sto yaló várka sto yaló
Vaso com gerânio e manjericão
Γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό
Glástra me zoumpoúli kai vasilikó