Meine Mutter

Minha mãe

Meine Mutter

Meine murmuraMeine mutter
Meine mutter ist ein traurig personMeine mutter ist ein traurig person
Meine murmuraMeine mutter

Minha mãe bebe todos os diasMy mama drinks everyday
E não há nada que eu possa fazer por elaAnd there's nothing I can do for her
É por isso que preciso me expressarThat's why I need to express myself
Não sei se faço bemDon't know if I do it well
Mas este é o meu medicamentoBut this is my medication
Me dá a sensaçãoIt gives me the sensation
De estar de férias pequenasOf being on a small vacation

Pessoas doentes, pessoas doentesSick people, sick people

Quando você é criançaWhen you're a little kid
Voce acredita que vai ser melhor um diaYou believe it's gonna be better one day
Mas depois que você percebeu que não há comoBut after you realized that there's no way
Sem escapatória, apenas problemas, sem saídaNo escape, only issues, no way out

É tão difícil ver as pessoas que você amaIt's so hard to see the people that you love
Destruindo-seDestroying themselves
Esperando pelo ultimo diaWaiting for the last day

O último diaThe last day
O último diaThe last day

Você pode tentar fazer o seu melhor para ajudá-losYou can try to do your best to help them
Mas esta é uma doença mentalBut this is a mental sickness
Você não pode entrar em suas cabeçasYou cannot get into their heads
E você se sente tão inútilAnd you feel so useless

Minha mãe bebe todos os diasMy mama drinks every day
E não há nada que eu possa fazer por elaAnd there's nothing I can do for her

Mais de uma vezMore than once
Eu tive que chamar uma ambulânciaI had to call for an ambulance
Noites em hospitais não mudam nadaNights in hospitals doesn't change anything
E ela sempre volta para a garrafaAnd she always comes back to the bottle
Ela sempre volta para a mamadeiraShe always comes back to the bottle
Ela sempre volta para a mamadeiraShe always comes back to the bottle
A garrafa, a garrafa?The bottle, the bottle?

Isso me deixa loucoThat makes me crazy
Quando penso muito sobre issoWhen I think too much about it
Ela não teve sorte na vida delaShe hasn't been lucky in her life
Independentemente de onde reside a responsabilidadeRegardless of where the responsibility lies

Meine murmuraMeine mutter

Ouvindo tocar música e viajarListening playing music and travelling
São as únicas coisas que me fazem realmente felizAre the only things that make me really happy
Muito mais que terapiaMuch more than therapy
Traz o Sol aos meus diasIt brings the Sun into my days
Uma fonte de calor na minha estadiaA source of heat into my stay
Sol em meus diasSun into my days

Agora ela está destruídaNow she's destroyed