Ho Pugale And Kâtibim / Üsküdar'a Gider İken

Levando os Filhos e o Meu Caderno / Indo para Üsküdar

Ho Pugale And Kâtibim / Üsküdar'a Gider İken

a vida é duraar vuhez
é só sofrimentoa zo kalet
para cada um'vit pep hini
e o trabalhohag a labour
com as mãosgant ar bigi

à beira do maràr ar mor
à beira da terraàr an douar
cuidando dos seus filhosgouarnet ho pugale

à beira do maràr ar mor
à beira da terraàr an douar
cuidando dos seus filhosgouarnet ho pugale

a vida é duraar vuhez
é só sofrimentoa zo kalet
para cada um'vit pep hini
e o trabalhohag a labour
com as mãosgant ar bigi
mãos, mãosbigi, bigi

com os animaisgant al loened
com a cabeçagant ar penn
e com a dorha gant ar boan

as mãosan daouarn
na terra'barzh an douar
as mãosan daouarn
na caverna'barzh ar c’havell
caverna, cavernac’havell, c’havell

à beira do maràr ar mor
à beira da terraàr an douar
cuidando dos seus filhosgouarnet ho pugale

à beira do maràr ar mor
à beira da terraàr an douar
cuidando dos seus filhosgouarnet ho pugale