Ghost Of A Tape Listener

Fantasma de um Ouvinte de Fita

Ghost Of A Tape Listener

Eu sei, o fim está perto. Não tive um sonho; quem e o que culpar?I know, end is near. I haven't had a dream; who and what to blame?
Agora, como posso ver? Eu tiro uma Polaroid de lá; ao final do dia.Now, how can I see? I take a Polaroid from there; at the close of the day.
É um tempo sem fim. Sim, eu juro.It's an endless time. Yes, I swear.
Isso é uma diversão sinistra na nossa cidade fantasma.This is creepy fun in our ghost town.
Damos uma volta em uma rua vaziaWe take a walk on an empty street
gritamos por sorvete. Apesar dos meus devaneios.we scream for ice cream. Despite my daydreams.
Eu tenho um senso de moda insano, não sinto falta da sua transe de verão.I got wicked fashion sense, I don't miss their summer trance.
Eu poderia andar por milhas e milhasI could stroll for miles and miles
tomando banho de lua sob as árvores.moonbathing under trees.
No clima de deixar minha cidade, eu pego uma carona.In the mood to leave my town, I take a ride.
Não preciso de nicotina quando anseio por você, esta noite.I don't need no nicotine when I long for you, tonight.
E por favor, não se importe se eles dizem que estou fora de controle.And please don't care if they say I'm off the rail.
Eu poderia me perder se você quiser meu amor.I could loose my way if you want my love.
As luzes estão ficando azuis e o sorrisoLights are turning blue and smile
está florescendo como se não houvesse mais tempo.is blooming like there is no more time.
Seremos fortes. Sem pausa antes do amanhecer.We'll be strong. No break before the dawn.
Desejando bem aos fantasmas.Wishing well of ghosts.
Está tudo prestes a acontecer.It's all about to be.
Não simpatizo, não vou perceber.I don't sympathize, I won't realize.
Estarei aqui, do lado de fora.I will be here, outside.
No clima de deixar minha cidade, eu pego uma carona.In the mood to leave my town, I take a ride.
Não preciso de nicotina quando anseio por você, esta noite.I don't need no nicotine when I long for you, tonight.
E por favor, não se importe se eles dizem que estou fora de controle.And please don't care if they say I'm off the rail.
Eu poderia me perder se você quiser meu amor.I could loose my way if you want my love.

Estou bem assustado com o papa alemãoI'm quite scared of the German pope
mas não sinto falta do meu amor de verão.but I don't miss my summer love.
Eu poderia andar pelos seus olhosI could stroll for your eyes
quando anseio por você esta noite.when I long for you tonight.
Eu tenho um senso de realidade insanoI got wicked common sense
não sinto falta da sua dança solitária.I don't miss your lonely dance.
Serei forte desejando bem aos fantasmas.I'll be strong wishing well of ghosts.