Disco Awayness

Desaparecimento do Disco

Disco Awayness

Esse é você no seu primeiro dia de aulaThis is you on your first day of school
quando você era novo demais pra entenderwhen you were too young to understand
como esse país nos estupram e ofendem a todos.how this country rapes and offends us all.
Esse é você quando era pequeno e puroThis is you when you were small and pure
quando você era um sonhador. sim, com certeza!when you were a dreamer. yes, for sure!
Ainda assim, você não sabia o gosto do sangue.Still you didn't know the taste of blood.
Esse é você quando brincava no seu quarto sozinhoThis is you when you played in your lonely room
quando você era só um adolescente sem braços.when you were just a fucking armless teen.
E toda vez que você olhava para seus sapatos.And everytime you gazed your shoes.

Esse é você quando a beijou na bocaThis is you when you kissed her on the mouth
e ela guardou seus segredos por um tempo.and she kept your secrets safe for a while.
Então você chorou quando terminaram.Then you cried when you broke up.

E agora é tudo tão diferente. Sim, você sabeAnd now it's so different. Yes, you know
por que é tão diferente?why is it so different?
Dance pra tirar isso da cabeçaDance to put you out of mind
você pode ver. É nossa única cura.you can see. It's our only cure.
Agora você canta em inglês na sua bandaNow you sing in English in your band
você tenta parecer como as pessoas fingem.you try to seem like people pretend.
Às vezes você sente tanta vergonha de si mesmo.Sometimes you feel so much shame for yourself.
Agora, você aprendeu a lição da vida com certeza.Now, you have learnt the lesson in life for sure.
Você tem que lutar pelo seu sonho quando tudo parece perdido.You have to fight for your dream when it all seems gone.
Essas são só as cartas que você recebe.These are just the cards you get.
É claro, eles não dão a mínima pra você,it's clear, they don't give a fuck about you,
não se importe.don't mind.
Porque você não dá a mínima pra eles, você vai tentar.'Cause you don't give a fuck about them, you'll try.
Dance pra tirar isso da cabeça.Dance to put you out of mind.