Because Of You, Tonight

Por Sua Causa, Esta Noite

Because Of You, Tonight

Aqui vem o brilho labial, a marca da sua geraçãoHere comes the lipgloss, the brand name of their age
Os colegas só pintam amor, a sombra de olho vira rosaRoomates just paint love, eye shadow turns to pink
Os garotos têm uma queda pelas garotas adolescentesBoys have a crush on the teenage da - da girls
esta noite com as mãos tremendo, suas gravatas vermelhastonight with shaking hands their red ties
Os jovens dançamYoung people dance
despidosundressed
com lágrimas escondidas nos olhoswith tears hidden in their eyes
e com medo fingem se abraçarand with fear they pretend to embrace
braços bêbados à noitedrunken harms at night
'Você pode me pegar nas suas mãos', eles dizem'You can take me in your hands' they say
Beijando com linhas de fuga na bocaKissin' with lines of escape in mouth
Voltando pra casa tarde da noite pra chorar na frente dos espelhosComin' home late at late night to cry in front of their mirrors

Meninas amargas e doces têm um desejo secretoBitter sweet girls have a secret wish
Garotos solitários não têm coragem de ligarLonely boys have not the heart to phone
O amor dentro não deixa eles voltarem a dormirLove inside won't let them back to sleep
Eles perderam o controleThey have lost control
Leve um segundo pra se despedir e entãoTake a second to say goodbye and then
por favor, não morda os lábios quando andar sozinhoplease don't bite your lips when you walk alone
Juventude, o tempo está chegandoYouth, time is coming
Por sua causa, esta noiteBecause of you tonight
Eu sinto a vida, eu escolho a dorI feel life, I choose pain
Eu desisto da nostalgiaI give up nostalgia
Agora me ajude a rezar por vocêNow help me pray for you
Não chore pelo ontemDon't cry for yesterday
Fique selvagem mais uma vezStay wild another time
Continue com esse fardo mortalCarry on this mortal coil