Lomo

Lomo

Lomo

Apenas o amanhecer de um novo diaJust a dawning of a new day
Manhã através de seus lençóis manchadosMorning through his stained sheets
Alguém deitado em um pôsterSomeone lies in a poster
Oh, ele não demonstra arrependimentoOh, he shows no repentance
Garoto magro na clandestinidadeSkinny boy undercover
Pegos em seus melhores anosCaught in his finer years
Fenda de luz brilha em seus dedosSlit of light shines his fingers
Repara em sua boca solitáriaTakes in view his lonely mouth
Um vislumbre de alegriaA glimpse of joy
Das pequenas coisas da sua vidaFron the small things of his life
Esperando sucumbir a mais um diaWaiting to succomb another day
Uma pílula de felicidadeA pill of bliss
Um rastro de sol entre seus braçosA trail of sun between their harms
Aqui parado para minha última fotografiaStandin' here for my last photograph
Na surdez do seu silêncioIn the deafness of his silence
A poeira se move em um espaço vazio, seu segredo está seguro,Dust moves in a empty space, its secret is safe,
Ele cura as feridas para fazê-las chorar de novoHe heals the wounds to make they cry again
Olhando o buraco no chão cinzaLooking the hole in the grey floor
Ele lambe suas feridas em segredoHe licks his wounds secretly
Ele costumava perder todas as ambiçõesHe used to lose all ambitions
Flutuando pelas ondas do passadoFloating through the waves of past
Roupas de fotos, memórias que o mantêm longePictures clothes, memories that hold him far away
Nenhum domingo vem em tristezaNot a sunday comes in sorrow
O fracasso torna um dia comumFailure makes a common day
Quem não tem graçaWho has no grace
Ama as pequenas coisas da sua vidaLoves the small things of his life
Não há mundo além deste hojeThere's no world but this one today
Com olhos cansadosWith tired eyes
Nós passamos por esta noiteWe have passed through this night
Aqui parado para nossa última fotografiaStandin' here for our last photograph