Umami

Umami

Umami

Peguei um barco para deixar a terraJ'ai pris un bateau pour quitter la terre
Eu vi um peixe maior que o marJ'ai vu un poisson plus grand que la mer
Eu voltei e te disseJe suis revenue et je vous l'ai dit
Você me disse: você sonha, volte para a sua camaVous m'avez dit: Tu rêves, retourne à ton lit
Você me disse: você sonha, volte para a sua camaVous m'avez dit: Tu rêves, retourne à ton lit

Passei o inverno na parte inferior da minha camaJ'ai passé l'hiver au fond de mon lit
Eles me dizem: você está dormindo há um ano e meioOn me dit: Tu dors depuis un an et demi
Não, eu disse que pensei e você riuNon, j'ai dit, je pensais et vous avez rit
Passei minhas noites pensando no diaJ'ai passé mes nuits à penser le jour
Passei minhas noites pensando no diaJ'ai passé mes nuits à penser au jour

Eu saí para te assistirJe suis sortie dehors pour vous regarder
Você parecia tão forte, mas você estava tremendoVous sembliez si forts mais vous trembliez
Disseram-me: você tem que esperar antes de cairOn m’a dit: Faut attendre avant de tomber
Eu, eu falei: vou sair para apanharMoi, j’ai dit: Je pars pour me rattraper
Eu disse: eu vou embora vou compensarJ’ai dit: Moi, je pars je vais me rattraper

Eu estive longe por muito tempoJe suis partie longtemps
Longo é longo, longoLongtemps, c’est long, longtemps
Eu estive longe por muito tempoJe suis partie longtemps
Eu cheguei perto da morte com mais frequência do que da vidaJ’ai frôlé la mort plus souvent que la vie