Meanwhile

Enquanto isso

Meanwhile

Enquanto isso, de mares moribundos a terras perdidas
Meanwhile, from dying seas to lost lands
Incansavelmente, o fluxo incessante de correntes
Tirelessly, the incessant flow of currents
No grande casaco branco do frio do inverno, uma miragem
In the great white coat of the winter cold, a mirage
A escolha está do nosso lado
The choice is on our side
Em algum lugar, a escuridão se transforma em luz
Somewhere, the darkness turns into light
Então é hora de ir, não há milagre
Then it's time to go, there's no miracle

Nós vamos enfrentar os problemas
We'll face the problems
Vamos enfrentar para sobreviver
We'll face to survive
O início de uma mudança drástica
The start of drastic change
Quando alguém sai, outro chega
When someone leaves, another one arrives
Nós vamos enfrentar o desafio
We'll meet the challenge
Para a paz de noites melhores
To the peace of better nights
Hoje é o primeiro dia do resto de nossas vidas
Today is the first day of the rest of our lives

No grande casaco branco do frio do inverno, uma miragem
In the great white coat of the winter cold, a mirage
A maneira como nos sentimos acordados, vivos
The way we feel awake, alive
E agora a escolha é nossa
And now the choice is ours
As coisas são instáveis, o tempo é inabalável
Things are unstable, time's unshakeable

Nós vamos enfrentar os problemas
We'll face the problems
Vamos enfrentar para sobreviver
We'll face to survive
O início de uma mudança drástica
The start of drastic change
Quando alguém sai, outro chega
When someone leaves, another one arrives
Nós vamos enfrentar o desafio
We'll meet the challenge
Para a paz de noites melhores
To the peace of better nights
Hoje é o primeiro dia do resto de nossas vidas
Today is the first day of the rest of our lives

Nós vamos enfrentar os problemas
We'll face the problems
Vamos enfrentar para sobreviver
We'll face to survive
O início de uma mudança drástica
The start of drastic change
A maneira como nos sentimos vivos
The way we feel alive
Nós vamos enfrentar o desafio
We'll meet the challenge
Para a paz de noites melhores
To the peace of better nights
hoje é o primeiro dia
Today is the first day
Do resto de nossas vidas
Of the rest of our lives